tažený čeština
Překlad tažený anglicky
Jak se anglicky řekne tažený?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady tažený anglicky v příkladech
Jak přeložit tažený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tažený čtyřmi koňmi?
Driven by four horses?
Jak se ti zamlouvá kabriolet tažený koněm?
How do you like this? A horse-drawn convertible.
Poslali jsme tam vůz tažený voly.
It will take a little time.
Více než 10000 lidí se sešlo, aby vidělo vůz tažený šestispřežím, s rakví zahalenou vlajkou s hvězdami. Smuteční průvod byl lemován vojáky všech zbraní.
More than 10,000 people gathered to see the coffin pass by draped in the Star Spangled Banner, flanked by soldiers from all branches.
Podívej, pamatuješ? Ten malý rybí trh, vůz tažený krávou?
Do you remember the market place and our cart?
Povoz tažený šesti nebo osmi koňmi by byl mnohem rychlejší, než my, že?
A coach with six or eight horses would go faster than us.
Vy víte, že to je dobrá věc vy tažený mě mimo toho vandráka.
You know it's a good thing you pulled me off that bum.
Zní to jako koňmi tažený kočár.
It sounds like a horse-drawn carriage.
Pěkně tažený. hrdý meč.
Very nicely striped from the tempering. A tranquil edge, like a spring breeze.
První tažený míček je vesmírná loď 17.
And the first ball out is spaceship 17.
Tažený.
Pulled something.
Hmyz je neodolatelně tažený směrem k zdroji a poté je uvězněn lepkavými nitěmi.
Insects seem irresistibly drawn towards the source and then get trapped by the sticky lines.
Tažený do bezpečí a pohodlí důvěrně známého.
Drawn to the safety and comfort of the familiar.
Narazit si gumového ptáka do řiti, to je vtipný, dokonce i zlatý vibrátor do prdele, to je fakt prdel, ale korálky lezoucí ze zadku, tažený drakem, na pláži.
Even the golden dildo up the ass, that's hilarious. But, like, anal beads going out of your ass, from a kite, on the beach? There's just something a little too shady about that.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud ale vývozy setrvale rostou a přitom chybí spotřebou tažený růst dovozů, objeví se pokřivení a zvýší se obchodní přebytek a zahraniční rezervy.
But if exports continue to grow in the absence of consumption-led import growth, distortions occur and the trade surplus and foreign reserves increase.
Čínští představitelé zdůrazňovali klíčovou roli veřejných investic, zejména do zemědělství a infrastruktury, které by položily základ pro růst tažený soukromým sektorem.
Chinese officials stressed the crucial role of public investments, especially in agriculture and infrastructure, to lay the basis for private-sector-led growth.
Zaprvé se Čína začne odpoutávat od výrobního modelu, z něhož růst tažený exportem a investicemi vycházel.
First, China will begin to wean itself from the manufacturing model that has underpinned export- and investment-led growth.
Její exportem tažený hospodářský model narazil na své hranice a přechod na růst tažený domácí spotřebou zesiluje vnitřní třenice.
China's export-led economic model has reached its limits, and the transition to domestic-led growth is intensifying internal frictions.
Její exportem tažený hospodářský model narazil na své hranice a přechod na růst tažený domácí spotřebou zesiluje vnitřní třenice.
China's export-led economic model has reached its limits, and the transition to domestic-led growth is intensifying internal frictions.
Jediným způsobem, jak může vláda krátkodobě podpořit růst, je prosazovat další dluhově tažený stimul, jak to učinila začátkem letošního roku.
The only way for the government to shore up growth in the short run is to pursue more debt-driven stimulus, as it did earlier this year.
Budou-li čínští představitelé i nadále upřednostňovat růst tažený dluhem před reformou, nevyhnutelné zpomalení se tím bude pouze oddalovat a možná i protahovat.
If China's leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown.
Politiky zaměřené na exportem tažený růst zahrnují také subvence vývozu a dovozní překážky.
Policies aimed at ensuring export-led growth also include export subsidies and barriers to imports.
Poučení je zřejmé: růst tažený exportem představuje správnou cestu.
The lesson is clear: export-led growth is the way to go.
Před třiceti lety vydal profesor Harvardovy univerzity Ezra Vogel knihu Japonsko jako číslo 1: Poučení pro Ameriku, která oslavovala výrobou tažený vzestup Japonska do role druhé největší ekonomiky světa.
Thirty years ago, Harvard professor Ezra Vogel published Japan as Number 1: Lessons for America, a book that celebrated Japan's manufacturing-fueled rise to become the world's second-largest economy.
Měl by vyšší nominální růst (tedy růst tažený inflací) nahradit růst tažený dluhem?
Should higher nominal (that is, inflation-driven) growth replace debt-driven growth?
Měl by vyšší nominální růst (tedy růst tažený inflací) nahradit růst tažený dluhem?
Should higher nominal (that is, inflation-driven) growth replace debt-driven growth?
Nejkritičtější otázka politik na rozvíjejících se trzích dnes vzhledem k tomu všemu tkví v tom, jak reagovat na přílivy, které nevyhnutelně zvyšují tamní směnné kurzy a ohrožují exportem tažený růst.
Given all this, the most critical policy question in emerging markets today is how to respond to inflows that will inevitably drive up their exchange rates and threaten export-led growth.
Konečně, vedení Číny dbá na rizika plynoucí z jejích vlastních makroekonomických nevyvážeností - a všímá si úlohy, jíž k zachovávání těchto nevyvážeností přispívá tamní exportem tažený růst a hromadění deviz založených na dolarech.
Finally, China's leadership is mindful of the risks implied by its own macroeconomic imbalances - and of the role that its export-led growth and dollar-based foreign-exchange accumulation plays in perpetuating those imbalances.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Možná hledáte...
tažení |
tažený koněm |
tažené výrobky |
tažený dvěma lokomotivami |
tažnost |
tažný |
tažný kůň |
tažná síla |
tažní koně |
tažní voli |
tažné zvíře |
tažný dobytek