tlukoucí čeština

Příklady tlukoucí anglicky v příkladech

Jak přeložit tlukoucí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Takže pokud někdo nařízne krční žílu, rychle tlukoucí srdce vytlačí krev ven jako fontána.

So if you sever the jugular vein a swiftly beating heart will spurt out blood like a fountain.

Mé slzy a mé tlukoucí srdce jsou tvé a dělej s nimi co chceš.

My tears and my throbbing heart are yours to do with as you will.

Ať ještě je, mé tlukoucí srdce.

Be still, my beating heart.

Víš, nikdy nevíš, jestli dívka řekne ano. Nebo se ti vysměje do obličeje a vytrhne ti tlukoucí srdce. A kramflekem ti ho zaryje do země.

Well, you never know if a girl's gonna say yes...or laugh in your face and pull out your heart...and crush it into the ground with her heel.

Kam se poděla tlukoucí srdce pannen?

What happened to the still beating heart of a virgin?

Rozrušena touto důvěrností, nemůže utišit divoce tlukoucí srdce.

The thrill of this rare contact makes her heart beat like a drum.

Nadešel den mého návratu na Camelot. Tlukoucí srdce země, místo, kde jsem strávila své dětství.

And so the day came when I returned to Camelot...the beating heart of Britain itself...and the place where I had spent my childhood...with my little brother, Arthur.

Tlukoucí srdce, to už je konec dne?

Why must this day end?

Krev, maso tlukoucí srdce.

The blood, the flesh, the beating heart.

A pak jsem viděla ručičky a tlukoucí srdíčko.

And then I saw the hands and the beating of the hear.

Když někdo drží vaše tlukoucí srdce v rukou. kdo chcete, aby ho držel, já nebo bůh?

When someone's holding your beating heart in their hands, who do you want holding it,me or god?

Úplně odhalené, částečně ochromené tlukoucí srdce.

A perfectly exposed, partially-numb beating heart.

Stále mi připomíná, jak jsem jedinečná a jak moc pro něj znamenám. jak chce držet mé tlukoucí srdce ve svých rukou.

And he keeps telling me how special I am and how much I mean to him. how he wants to hold my beating heart in his hand.

Potřebujeme tlukoucí srdce.

We need a beating heart.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...