tlukoucí čeština

Příklady tlukoucí italsky v příkladech

Jak přeložit tlukoucí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Úplně odhalené, částečně ochromené tlukoucí srdce.

Un cuore che batte perfettamente esposto, parzialmente anestetizzato.

Potřebujeme tlukoucí srdce.

Ci serve un cuore che batte.

Tlukoucí srdce možností - a obchody v centru společenství.

Un cuore pulsante di opportunita' e commercio proprio al centro della comunita'.

Udrží to vaše srdce tlukoucí, zatímco my budeme hledat.

Permettera' al suo cuore di battere mentre noi continuiamo a cercare.

V další už budu držet v ruce tlukoucí srdce.

Un attimo dopo, avrei potuto tenere in mano un cuore pulsante.

Pod Alamutem leží tlukoucí srdce všeho života na zemi. Přesýpací hodiny bohů.

Ad Alamut c'è il cuore pulsante della vita sulla Terra. la Clessidra degli Dèi.

Rychle tlukoucí srdce: Nemoc.

Cuore in tachicardia: condizione medica.

Ukaž nám cibulovou sopku, tlukoucí srdce ze smažené rýže, krevetovou kapsu.

Facci vedere il vulcano di cipolle, il cuore pulsante di riso alla cantonese. Il gamberetto in tasca!

Tvoje tlukoucí srdce.

Il tuo. cuore pulsante.

Jsem jen maso a kosti, postrádající tlukoucí srdce.

Non sono altro che ossa e carne, privo di un cuore che batte.

Dvě tlukoucí srdce.

Due battiti cardiaci.

Kolem mě jsou všude jen samý tlukoucí srdce a. Nejradši bych všem lidem kurva urvala hlavy a pak je celý vypila.

Ci sono tutti questi cuori che battono intorno a me e. vorrei solo strappare le loro fottute teste e bere quello che c'e' dentro.

Pro někoho je to jen kus optického kabelu, ale v pravých rukách s trochou kouzlení, je to tlukoucí srdce Britské ekonomiky.

Per degli occhi inesperti. sono solo un paio di metri di fibre ottiche, ma nelle giuste mani. e con un po' di magia, questo. e' il cuore pulsante dell'economia inglese.

Tvař se překvapeně, až uvidíš své tlukoucí srdce, i když už víš, že to přijde.

Anche se sai gia' cosa sta per succedere, quando vedrai il tuo cuore ancora che batte fai una faccia sorpresa, ok?

Možná hledáte...