tonoucí čeština

Příklady tonoucí italsky v příkladech

Jak přeložit tonoucí do italštiny?

Dobrá, tonoucí se stébla chytá.

In certi casi bisogna accontentarsi.

Ano, jako tonoucí, který se chytá žiletky.

Come un uomo che sta annegando aggrappandosi a una lama di rasoio.

Jak může jeden tonoucí. pomoct druhýmu?

Come fa un uomo che annega. ad aiutarne un altro?

Myslím, že se vám ten kolt bude hodit, až narazíte na tonoucí klisnu.

La madre è morta? - Sì.

O topící se psy se postaráme. Vy nám pomozte zachránit tonoucí svět.

Lasci a noi i cani annegati. ma ci aiuti a salvare questo mondo che sta annegando.

Nemohl bych nezastavit a nezachránit tonoucí dítě.

Non avrei dovuto salvare quel neonato che stava annegando.

Tonoucí se stébla chytá.

Non so cosa pensare.

Nejsem nějaká bezejmenná tonoucí oběť.

Non sono un'anonima vittima da salvare.

Tonoucí se stébla chytá. Ale mého bratra s sebou nestahuj.

So che sta raschiando il fondo, ma non trascini mio fratello giu' con lei.

Víš, že tonoucí se lidi si ve skutečnosti rozškrábou obličej, než dojde k jejich prvnímu fatálnímu vdechnutí vody?

Lo sai che la gente che sta annegando effettivamente si graffia la faccia prima di prendere il loro primo respiro mortale di acqua?

Tonoucí se stébla chytá.

In tempo di tempesta, ogni pertugio e' un porto.

Tonoucí se stébla chytá.

L'ultima risorsa dei deboli. - Ehi.

Tonoucí se stébla chytá.

Un poveraccio che pesca gamberi.

To jo. - A držíš se jí jako tonoucí stébla.

E non hai intenzione di mollarlo!