trošičku čeština

Překlad trošičku anglicky

Jak se anglicky řekne trošičku?

just a little bit tiny bit a tiny bit

Doporučujeme

Jak přeložit trošičku do angličtiny?

Teď trošičku růže, řekla bych, drahoušku.

Bit of rouge next, I think, sweetie.

Ještě si ostříháte trošičku fousy a bude to dobrý.

You'll just have your moustache trimmed and it shall be just fine.

Lelíček: Půjčte mně ještě kartáč, já se trošičku poupravím.

Give me that brush, I'll groom myself a little bit.

No, dobře. Možná jsem trošičku tvrdohlavý.

WELL, MAYBE I AM A LITTLE HEADSTRONG.

Můj otec byl taky trošičku tvrdohlavý.

MY FATHER WAS A LITTLE HEADSTRONG.

Moje matka zase měla trošičku tvrdé kosti.

MY MOTHER WAS A LITTLE ARMSTRONG.

Má trošičku zpoždění, ale bude tu každým okamžikem.

He apparently has been delayed. We expect him any minute.

Děkuji. Konverzace při večeři může být trošičku obtížnější kvůli tomu mladíkovi, tak bych chtěla, abys ho do ní vtáhl.

Conversation at dinner may be a trifle difficult. on account of this young man, so I want you to draw him out.

Byl jsem trošičku popletený pokud jde o leopardy tady.

I have been a bit confused regarding the leopards here.

Je tu trošičku dusno.

It is a little bit muggy.

To znamená, že mě musíš mít trošičku rád.

That means that you must like me a little bit.

Já to mám v poslední době trošičku popletené.

I'm getting a bit mixed up.

Tady máš trošičku.

Here's your little lot.

Trošičku.

A trifle.

Doporučujeme