tuhnout čeština

Překlad tuhnout anglicky

Jak se anglicky řekne tuhnout?

stiffen firm curdle freeze turn to stone solidify petrify congeal

Doporučujeme

Jak přeložit tuhnout do angličtiny?

Začíná mi tuhnout řízení.

My controls are getting stiff.

Pak to začalo vařit a tuhnout.

Then it began to seethe, boil and harden.

Ná sádře je zajímavé, že jak začne tuhnout, ztvrdne tak, že téměř spálí kůži pod ní.

Is it weird plastic: When it starts to dry. Gets very hot., almost burns the skin.

Joe, začínám tuhnout.

Cholla, I'm hardening.

Začínám tuhnout!

Starting to get numb!

Zdeformuješ si ramena. a bude ti tuhnout krk.

You're gonna get peg leg shoulders. and pinched neck nerves.

Ani nevím, jestli byla vůbec někdy ve vodě a ta špína na ní už začíná tuhnout.

Kimmi, I don't know if she's been in the water once, and, uh, the dirt's starting to stick to her.

Kdybych snížil teplotu, sérum začne tuhnout.

If I lower the temperature, the serum will congeal.

Tenhle chlápek nám tu začíná tuhnout.

This guy's ready grand mal on us.

Jel jsem už druhým dnem vlakem a začaly mi tuhnout nohy.

I was on a train, for two days, my legs got stiff.

Začíná tuhnout.

Rigor's setting in.

Upřímně, ten sýr už začínal tuhnout.

In all fairness, the cheese was starting to congeal.

Začal jsi trochu tuhnout.

You started a bit tense.

Vím o věcech, při kterých by vám mohla tuhnout krev včetně vzorce, který doslovně ztuhává krev.

I know things that would curdle your blood, including a formula that literally curdles blood.

Doporučujeme