tupý | thy | thu | dutý

tuhý čeština

Překlad tuhý anglicky

Jak se anglicky řekne tuhý?

tuhý čeština » angličtina

solid rigid tough stiff hard firm chewy stubborn stark dense chewable
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tuhý anglicky v příkladech

Jak přeložit tuhý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Prostě trochu tuhý kohoutek. V pořádku, pokračujeme.
Just a Iittle slow on the trigger. (ALL LAUGHING) (ALL CHATTERING) AII right, Iet's proceed.
Myslím, že bych mohl být tuhý.
I think I could stiff.
Mohl bys být stejně dobře živý tuhý jako mrtvý tuhý.
Might as well be a live stiff as a dead stiff.
Mohl bys být stejně dobře živý tuhý jako mrtvý tuhý.
Might as well be a live stiff as a dead stiff.
Ten šmejd vyletěl tři stopy do vzduchu a dopadl tuhý jako prkno.
That sucker jumped 3 feet in the air and come down stiff as a board.
Dejte každému pilotovi staromódní tuhý límec.
Provide each dive-bombing pilot with an old-fashioned stiff collar.
Tuhý límec.
Stiff collar.
Nic jinýho než kuře a pěkně tuhý.
Nothing but chicken, and tough chicken at that.
Byl úplně tuhý.
He was out stiff.
Do té doby budeme tuhý.
By then, we'll be stiff.
Vystrašíte ho a jste na něj tvrdý, a on bude vystrašený a tuhý. tužší než vy.
You come at him scared and tough, and he'll be scared and tough. Tougher than you.
Ty jsou vždycky tuhý.
They're always tough.
Tyhle tuhý obleky se hodí pro sochy ne pro lidi, zvláště když je pět ráno.
These rigid suits are made for statues not for men, especially at five in the morning.
Během několika hodin bude tuhý.
In a few hours, completely bald.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To, že se ale prosazovaly bez diskuze, natož kritiky, vyvolalo tuhý odpor.
But promoting these aims without discussion, let alone criticism, resulted in a backlash.
Aby mohly firmy a domácnosti tvořit součást moderní ekonomiky, potřebují přístup k sítím, které dodávají vodu a likvidují splašky a tuhý odpad.
To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.
Kdyby se byl Clinton pokusil poslat do země americké jednotky, narazil by v americkém Kongresu na tuhý odpor.
Had Clinton tried to send American troops, he would have encountered stiff resistance in the US Congress.
Souleymane Abdoulaye ukázal soudci vlhkou a dusnou podzemní celu, kde se jako čtrnáctiletý hoch tísnil s dvaasedmdesáti dalšími vězni, z nichž jen jedenáct přežilo tuhý hladomorný režim.
Souleymane Abdoulaye showed the judge the sweltering underground cell where, as a boy of fourteen, he was crowded in with 72 other prisoners, only eleven of whom survived the near-starvation regimen.
Jak se dalo předpokládat, senátní návrh narazil na tuhý odpor dominantních ratingových agentur.
Predictably, the Senate's bill encountered stiff resistance from the dominant rating agencies.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...