lít | užít | ušít | upít

ulít čeština

Překlad ulít anglicky

Jak se anglicky řekne ulít?

ulít čeština » angličtina

cast
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ulít anglicky v příkladech

Jak přeložit ulít do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ty ses chtěl ulít?
Looks like you're trying to ditch us.
Myslel sis, že je to něco velkého, chtěl sis něco ulít pro sebe.
You thought you saw something big, and you tried to horn in.
Vždycky naděláte spoustu povyku nad někým, kdo ulít.
You're always blowing' your stacks over some guy that fanned.
A můžu si něco ulít?
What? Can I have some?
Nechal si vyzdobit hnízdečko a ptáček ulít do Persie! - Je tady.
He had his little nest decorated and then the bird goes and does the bunk, and all the way to Persia.
Pár kroků přede mnou a pak ulít.
It flew off.
Takže, když mi můj finanční poradce doporučil ulít nějaký příjmy z dohledu berňáku tak jsem myslel, že bych to zkusil tady.
So when my business manager suggested that I tax-shelter some income. I thought I'd give this a try.
Otec se chtěl ulít, my ho nahlásili,, to je jeden lístek.
The grandpa wanted to dodge, we denounce him, so it's one ticket.
Stále se chce z něčeho ulít.
Always trying to get away with something.
Asi jsem včera trochu ulít.
I guess I got a little off-course last night.
Chce ulít míč.
Goes to bunt.
Všemožně vymýšlejí, jak se kde ulít.
They only fill the bottom of the bucket with water.
Vyjde to levněji a otec s matkou si můžou ulít část drog, které mu doktor předepisuje.
It's cheaper. And father and mother can steal some of the drugs that his doctor prescribes.
Asi se chtěl ulít z písemky.
Probably to avoid that spelling test.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dohodu teď ale zrušil Nejvyšší soud, který vládě přikázal, aby korupční případy znovu otevřela, včetně kauzy sahající do Švýcarska, kam měl Zardárí údajně ulít desítky milionů dolarů.
That arrangement has now been struck down by the Supreme Court, which ordered the government to reopen corruption cases, including one in Switzerland, where Zardari is alleged to have parked tens of millions of dollars.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...