unanticipated angličtina

nepředpokládaný, neočekávaný

Význam unanticipated význam

Co v angličtině znamená unanticipated?

unanticipated

(= unforeseen, unlooked-for, out of the blue) not anticipated unanticipated and disconcerting lines of development — H.W.Glidden unforeseen circumstances a virtue unlooked-for in people so full of energy like a bolt out of the blue
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad unanticipated překlad

Jak z angličtiny přeložit unanticipated?

unanticipated angličtina » čeština

nepředpokládaný neočekávaný nepředvídaný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako unanticipated?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady unanticipated příklady

Jak se v angličtině používá unanticipated?

Citáty z filmových titulků

That effect may have allowed Dr Crusher's moss to arrive the other side of the wormhole with unanticipated growth.
Díky tomu by mohl mech doktorky Crusherové na druhé straně červí díry neočekávaně růst.
You have devised an unanticipated response to a classic attack.
Přišla jste s naprosto nečekanou reakcí na klasický útok.
Any unanticipated delays.
Jakékoliv nepředvítatelné zpoždění.
Ne'eg has informed me that biopsies taken from Julie during her procedure are displaying unanticipated degeneration.
Vlastně jsme se dozvěděla, že tkáň odebraná během operace podléhá nečekané degeneraci.
The young girl's interpretation of her plight was quite an unanticipated turn of events.
Mladá osoba si vyložila svůj osud nečekaným způsobem.
No, this was unanticipated.
Ne, s tímhle se nepočítalo.
There were some unanticipated side effects.
Ale objevily se neočekávané vedlejší účinky.
To the family that waited for 44 days of pain, news of the child's death was an unanticipated blow to the heart.
Pro rodinu, která v zoufalství čekala 44 dní byla zpráva o smrti dítěte nečekaná rána přímo do srdce.
It's an unanticipated response In the symbolistic software.
Je to neočekávaná odpověď symbolikého softwaru.
Your husband's admirable caution sometimes blinds him to unanticipated possibilities, Mrs. Adams.
Přílišná opatrnost vašeho manžela ho někdy činní slepým vůči neočekávaným možnostem, paní Adamsová.
Due to unanticipated radar data, we've gotten a bit bottlenecked.
Způsobyly je neočekávané údaje z radaru, které jsme dostali lehce poškozené.
Out of the ordinary, bizarre, unanticipated.
Něco neobvyklého, bizarního, nečekaného.
This was an unanticipated stressor.
Tohle byl nepředvídatelný zátěžový faktor.
I was hesitant the first time I tried it but I experienced an unanticipated and remarkable release of endorphins.
Byl jsem nerozhodný, když jsem to zkoušel poprvé, ale objevil jsem neočekávaný a pozoruhodný zdroj endorfinů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

That explosion was not unanticipated - nor was the announcement by Armenia's police that the car had caught fire due to technical problems.
Exploze nebyla nečekaná - stejně jako oznámení arménské policie, že vozidlo se vzňalo v důsledku technických problémů.
The unanticipated slowdown made it impossible for Germany to meet the target.
Díky zpomalení, které přišlo neočekávaně, ovšem Německo svůj cíl nedokázalo splnit.
Within four months of its opening, the bridge was destroyed by winds in a manner totally unanticipated by its engineers.
Čtyři měsíce po otevření most zničily větry, a to způsobem, který konstruktéři naprosto neočekávali.
The problem is that basic scientific research is mostly a public good that cannot be withheld from those who use it and which seeps into the body of scientific know-how in unanticipated ways.
Problém je, že základní vědecký výzkum je z větší části veřejným statkem, který nelze odepřít těm, již ho využívají, a který proniká do organismu vědeckého know-how netušenými způsoby.
Complicating matters further, the inevitability of unanticipated developments, whether homegrown or external in origin, means that course corrections often are needed.
A aby to bylo ještě složitější, vzhledem k nevyhnutelnosti nečekaného vývoje událostí, ať už domácího či vnějšího původu, bývá často zapotřebí úprava kurzu.
Rightly or wrongly, we have more confidence in the correctness and appropriateness of political decisions made by democratically-elected representatives than of decisions implicitly made as the unanticipated consequences of market processes.
Ať už právem či neprávem, každopádně vkládáme více důvěry do správnosti a náležitosti politických rozhodnutí demokraticky volených zástupců než do rozhodnutí činěných implicitně v souvislosti s neočekávanými důsledky tržních procesů.
The only unanticipated effects so far have been beneficial.
Všechny nepředpokládané dopady jsou zatím příznivé.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...