abrupt angličtina
strmý, náhlý, strohý
Význam abrupt význam
Co v angličtině znamená abrupt?
Definice v jednoduché angličtině
abrupt
abrupt
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Překlad abrupt překlad
Jak z angličtiny přeložit abrupt?
abrupt angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako abrupt?
abrupt angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady abrupt příklady
Jak se v angličtině používá abrupt?
Citáty z filmových titulků
If I may ask you an abrupt question would you happen to know of a man called Miyamoto Musashi?
Poutníku. - Ano? Mohu se mít opovážlivý dotaz?
I apologize for depriving you of your companion in this abrupt way.
Omlouvám se, že vás tak narychlo připravuji o společnici.
My dear Mr Marlowe, I notice in you an unpleasant tendency toward abrupt transitions.
Drahý pane Marlowe, pozoruji u vás nepříjemný sklon k prudkým změnám témat.
I wanted to apologize for being so abrupt when you came in this evening.
Chci se omluvit za svou nezdvořilost, když jste večer přišla.
This abrupt and cruel ordeal may have upset my reason, my nerves.
Jen ta náhlá krutá zkouška mohla rozrušit můj rozum.
Bader, this letter you wrote earlier is a little abrupt.
Badere, ten dopis co jste napsal, je trochu nevhodný.
Forgive my abrupt entrance.
Promiňte mi ten náhlý příchod.
Once in a great many 1,000 years, an abrupt jump may take place. in animal or in vegetable life.
Jednou za několik tisíciletí může nastat náhlá proměna u zvířat nebo rostlin.
I also was rather abrupt.
Já jsem byl taky dost neurvalý.
Pardon my abrupt question, but is it true that doctors play no part in life and death?
Odpusťte mou otázku, ale je pravda že doktoři neovlivní život a smrt?
Well, that was rather abrupt.
Nu, ten měl ale nakvap.
Is he always so abrupt?
A pořád tak ukvapený?
It was a bit abrupt on the doctor's part.
Doktor byl nějaký úsečný.
He's a little abrupt, but he means well.
Bere věci zprudka, ale myslí to dobře.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
That case is strongest if the spending reductions are large and abrupt in a weak economy.
Jejich argumenty jsou nejsilnější za předpokladu, že omezení výdajů bude rozsáhlé a prudké a dojde k němu ve slabé ekonomice.
Previous legislation, if not reversed, will lead to large abrupt tax hikes and spending cuts, which the Congressional Budget Office forecasts would likely cause a recession in 2013.
Nebudou-li předchozí legislativní úpravy zrušeny, povedou k prudkému a výraznému zvýšení daní a výdajovým škrtům, které by podle prognózy Kongresového rozpočtového úřadu pravděpodobně vyvolaly v roce 2013 recesi.
The Party's abrupt vilification of Bo after lauding him for his leadership in Chongqing has fueled public cynicism over his orchestrated downfall and laid bare the leadership's thin ideological core.
Náhlé stranické očerňování soudruha Po poté, co byl za své vůdčí schopnosti v Čchung-čchingu veleben, přiživilo pesimismus veřejnosti nad jeho zrežírovaným pádem a obnažilo chabé ideologické jádro vedení.
Other catastrophic risks include natural epidemics (the 1918-1919 Spanish influenza killed between 20 million and 40 million people), nuclear or biological attacks by terrorists, certain types of lab accidents, and abrupt global warming.
Mezi další rizika patří přirozené epidemie (španělská chřipka si v letech 1918 až 1919 vyžádala životy 20 až 40 milionů lidí), jaderné či biologické útoky teroristů, určité typy laboratorních nehod a překotné globální oteplování.
Some of the recent abrupt - and at times overly ambitious - measures to tax the industry or redistribute the burden of foreign-currency loans have undermined capital cushions and set back recovery in credit and growth.
V poslední době některá překotná - a občas přehnaně ambiciózní - opatření, jejichž cílem je zdanit bankovnictví nebo přerozdělit břemeno půjček v cizích měnách, narušila kapitálové polštáře a zbrzdila zotavení úvěrů a růstu.
These assumptions took a hard hit in the crisis, causing an abrupt shift to far more intrusive regulation.
Tyto předpoklady inkasovaly během krize tvrdý úder, což vyvolalo náhlý posun k mnohem dotěrnějším regulacím.
It is hard to believe that, with today's vast capital flows, the single market would have survived a series of sharp and abrupt exchange-rate changes.
Lze jen těžko uvěřit, že při dnešních ohromných kapitálových tocích by jediný osamocený trh mohl přežít sérii prudkých a náhlých kurzových změn.
The biggest danger posed by that rather abrupt and harsh process of transformation is that, in trying to become open, a society risks disintegrating in the effort.
Největší nebezpečí spojené s tímto poněkud náhlým a drsným procesem transformace je v tom, že ve snaze o větší otevřenost společnost riskuje rozpad.
The underlying idea is simple: every year, countries around the world set aside reserves as insurance against contingencies such as an abrupt downturn in foreign lenders' sentiment or a collapse of export prices.
Podstata tohoto systému je jednoduchá: země světa každý rok odkládají stranou finanční rezervy pro nepředvídatelné případy, např. pokles důvěry ze strany zahraničních věřitelů či propad vývozních cen.
One choice was shock therapy - quick privatization of state-owned assets and abrupt liberalization of trade, prices, and capital flows - while the other was gradual market liberalization to allow for the rule of law to be established at the same time.
Jednou možností byla šoková terapie, tedy rychlá privatizace státních aktiv a náhlá liberalizace obchodu, cen i kapitálových toků. Její alternativou byla postupná liberalizace trhu, která by zároveň zajistila dostatek času pro zavedení právního řádu.
Sometimes global financial markets' eagerness to lend results in unreasonable booms, followed by abrupt reversals.
Někdy má dychtivá touha globálních finančních trhů půjčovat za následek iracionální boom, po němž následuje náhlý obrat trendu.
Having failed to pass its first budget - owing to the abrupt decision by the far-right Swedish Democrats (SD) to support the Alliance alternative - the government could not simply continue as if nothing had happened.
Po neúspěchu prosadit svůj první rozpočet - kvůli nenadálému rozhodnutí krajně pravicových Švédských demokratů (ŠD) podpořit protinávrh Aliance - vláda jednoduše nemohla pokračovat, jako by se nic nestalo.
After a few months, these popular forums were brought to an abrupt halt, as security services enforced a stringent set of regulations that effectively closed these open gatherings.
Po několika měsících přišel náhlý konec, když bezpečnostní služba začala uplatňovat soubor přísných nařízení, která fakticky tato otevřená setkání zakázala.
And, as he also warns, if inflation remains above the BOE's target for another two years, abrupt and sharp monetary tightening would undermine the recovery - and could damage the credibility of the BOE itself.
A jak dále varuje, bude-li inflace překračovat cíl BOE ještě další dva roky, náhlé a ostré měnové zpřísnění podkope oživení - a mohlo by poškodit věrohodnost samotné BOE.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Možná hledáte...
abrupt tern |
abruptness |
abruptly |
abruptive |
abruption |
abruptic |
abrupt ecotone |
abrupt interval |
abrupt peak |
abrupt pulse |
abruptly stab |
abrupt slope