stringent angličtina
striktní
Význam stringent význam
Co v angličtině znamená stringent?
Definice v jednoduché angličtině
stringent
stringent
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Překlad stringent překlad
Jak z angličtiny přeložit stringent?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako stringent?
stringent angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady stringent příklady
Jak se v angličtině používá stringent?
Citáty z filmových titulků
Even so, in the future, all security measures protecting our organization will be made much more stringent.
Nyní posílíme metody pro ochranu naší organizace.
You see, vessels operating from the Chinese mainland are subject to very stringent searching regulations in foreign ports.
Jak víš, plavidla z hlavní pevniny jsou důkladně kontrolovaná.
This is a high-security job, as you can well imagine. and we personally just don't feel that you meet our. oh, how should I say. our admittedly sometimes stringent screening process.
Toto je práce v naprostém utajení, to si jistě dokážete představit. a nám osobně se zkrátka nezdá, že vyhovujete našim. jak bych to měla říct. našim někdy opravdu přísným prověrkám.
This is a high security job, as you can well imagine. and we personally just don't feel. that you meet our-- oh, how should I say-- our admittedly sometimes stringent screening process.
Toto je práce v naprostém utajení, to si jistě dokážete představit. a my osobně si prostě nemyslíme. že byste vyhovovala-- jak to mám říct-- našim někdy opravdu přísným prověrkám.
Surely you can understand this machine has undergone the most stringent testing.
Určitě rozumíte, že tento stroj prošel nejpřísnějšími testy.
It's officially impossible. Stringent security, rigorous inspections, meticulous scrutiny.
Úředně to možné není, vzhledem k velmi přísným bezpečnostním předpisům a pečlivému dohledu.
Stringent security surrounded the funeral of Nicki Marron who was shot at a lakeside retreat by an unknown intruder.
Dnes byla pohřbena za velkých bezpečnostních opatření Nicki Marron byla zabita neznámým pachatelem, při pobytu u jezera.
This planet is under stringent law until my daughter's husband is made whole!
Tahle planeta je v karanténě, dokud nebude manžel mé dcery opět v jednom kuse!
And as my best friend, I want you to be the first to know that, out of respect to the Fashion Club's stringent obesity policy, I am resigning the presidency.
A jako moje nejlepší kámoška chci, abys jako první věděla, že z respektu k přísným pravidlům Módního klubu o obezitě, rezignuju na funkci prezidentky.
The controls are increasingly stringent, what can I do?
Kontroly se stávají více přýsné, co mám dělat?
We now have a policy of stringent checks on anyone within 20 yards of the President.
Náš postup říká - přísné prověrky všech v okruhu 20 metrů od prezidenta.
Down to the last cleaning person, you have passed. the most stringent security check ever devised!
Všichni z vás jste prošIi nejpřísnějšími bezpečnostními prověrkami, co svět zná!
Not a real city, mind you, but definitely a tiny ant city whose government has passed stringent energy conservation laws.
Ne opravdové město, ale určitě malé mravenčí město, jehož vláda schválila přísné zákony o uchovávání energie.
Stringent what?
Přísné co?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But, in some cases, the harmonized standard could be more stringent than some countries' original standards.
Harmonizovaný standard by však v některých případech mohl být přísnější než původní standardy některých zemí.
With mutual recognition, the EU and the US would accept each other's standards or conformity-assessment procedures, allowing firms to adhere to the less stringent requirements in each area.
V případě vzájemného uznávání by EU a USA navzájem akceptovaly své standardy nebo procedury hodnocení nezávadnosti, takže by firmy musely v dané oblasti dodržovat méně striktní požadavky.
Second, where they do consider harmonization, they could favor the less stringent of the original standards, unless there is credible evidence that it would not support the relevant regulatory objective.
A za druhé by v oblastech, kde uvažují o harmonizaci, mohly upřednostnit méně přísné z původních standardů, nebudou-li existovat věrohodné důkazy, že by to znamenalo nesplnění příslušného regulačního cíle.
That is what happened in the second half of the 1990's, as the IMF began to preach capital-account liberalization, applied over-stringent fiscal remedies during the Asian financial crisis, and single-handedly tried to reshape Asian economies.
To už se stalo ve druhé polovině 90. let, kdy MMF začal kázat liberalizaci kapitálových účtů, během asijské finanční krize zavedl příliš přísnou fiskální léčbu a na vlastní pěst se pokusil přetvořit asijské ekonomiky.
On the contrary, we should ask whether the time has not come to set even more stringent targets.
Naopak bychom si měli klást otázku, zda nenazrál čas stanovit si ještě přísnější cíle.
As a result, they can pull the plug on the program if its stringent criteria are not met.
Nebudou-li přísná kritéria plněna, budou moci program odpískat.
Singapore recently upheld its stringent anti-homosexuality law.
Singapur nedávno potvrdil platnost svého přísného zákona proti homosexualitě.
Some countries, like the United States and Australia, chose to opt out of its stringent demands; others, like Canada, Japan, and a raft of European states, pay lip service to its requirements but will essentially miss its targets.
Některé země, jako například Spojené státy a Austrálie, se rozhodly nepodrobit se jeho přísným požadavkům vůbec, zatímco jiné, například Kanada, Japonsko a řada evropských zemí, se jeho požadavkům naoko podřizují, ale jeho cíle v podstatě nesplní.
Commercial banks are awash with these volatile short-term speculative funds, which they lend to governments on the most stringent conditions.
Obchodní banky jsou zaplaveny těmito nestálými krátkodobými spekulativními penězi, které půjčují vládám za nejpřísnějších podmínek.
Saudi Arabia recognized it in the 1970's as it sought to expand its influence, and over the years the Kingdom has funded thousands of schools and colleges that teach its stringent brand of Wahhabi Islam.
Saúdská Arábie si to uvědomila v 70. letech minulého století, když se snažila rozšířit svůj vliv, a království během let finančně zajistilo tisíce škol a univerzit, kde se vyučuje přísná odrůda wahhábovského islámu.
But the very reason we have the luxury to ask such questions is that the spread of the infection was contained by exceedingly stringent measures.
Ale luxus se takto tázat si můžeme dovolit jen díky tomu, že se prostřednictvím přísných opatření podařilo zabránit síření infekce.
In mid-2007, Cyprus qualified for eurozone membership by meeting the stringent Maastricht criteria, intended to ensure that new entrants would behave responsibly and flourish in the secure environment provided by the currency union.
Kypr v půli roku 2007 splnil podmínky pro členství v eurozóně, neboť splnil přísná Maastrichtská kritéria, jejichž zamýšleným účelem je zaručit, aby se nováčci chovali zodpovědně a prosperovali v bezpečném prostředí zajišťovaném měnovou unií.
Take the case of labor and environmental standards. Poor countries argue that they cannot afford the same stringent standards as advanced countries.
Uveďme příklad pracovních norem a norem ochrany životního prostředí: chudé země argumentují, že nejsou schopny implementovat striktnější normy běžné v rozvinutých zemích.
After a few months, these popular forums were brought to an abrupt halt, as security services enforced a stringent set of regulations that effectively closed these open gatherings.
Po několika měsících přišel náhlý konec, když bezpečnostní služba začala uplatňovat soubor přísných nařízení, která fakticky tato otevřená setkání zakázala.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.