strait angličtina
průliv, úžina
Význam strait význam
Co v angličtině znamená strait?
strait
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Překlad strait překlad
Jak z angličtiny přeložit strait?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako strait?
strait angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady strait příklady
Jak se v angličtině používá strait?
Citáty z filmových titulků
The old headquarters of the Hong Kong and Shanghai Bank used to be described as the most luxurious building between the Suez canal and the Bering Strait.
Staré ředitelství Hong Kongské a Shanghaiské banky bylo popisované jako nejluxusnější stavba mezi Suezským kanálem a Beringovou úžinou.
During the passage through the strait of Scylla and Charybdis Ulysses' ship looses six more companions, whom the monster eats.
Při průjezdu mezi Scyllou a Charybdou ztrácí Odysseus dalších šest mužů, které sežere monstrum.
Last month I was out in the middle of the Strait when I came across this.
Nad zálivem Mackenzie. - Jo? Minulý měsíc jsem v Beringově průlivu zahlídnul tohle.
In the Bering Strait?
A to se stalo v Beringově úžině?
I've seen strange things happen in the Strait.
Ale jedno je jasný. V týhle úžině jsem byl svědkem divnejch věcí.
She sailed by night off the coast of Norway, passed unobserved through the Denmark Strait between Iceland and Greenland, and vanished into the southern Atlantic where a supply ship was already waiting for her.
V noci a nepozorován proplul okolo pobřeží Norska. Dánským průlivem a mezi Islandem a Grónskem. zamířil plnou parou do Atlantiku. kde ho již očekávala jeho zásobovací loď.
One, she'll double back again into the Indian Ocean, two, she'll try and slip back to Germany as she came out, through the Denmark Strait.
Rychle se vrátí do Indického oceánu. Pokusí se proklouznout zpět do Německa. opět Dánským průlivem.
When we're clear of bering strait, set a course for San Francisco.
Až opustíme Beringův průliv, nastavte kurs na San Francisco.
Here's the Denmark Strait, the passage south of Iceland, the Faeroes-Shetland Passage, and the Fair Island Channel between the Orkneys and the Shetlands.
Tady je Dánský průliv. průjezd jižně od Islandu. Faersko-shetlandský průliv. a kanál Fair. mezi Orknejemi a Shetlandy.
In the Denmark Strait, the cruisers Suffolk and Norfolk.
V Dánském průlivu. křižníky Suffolk a Norfolk.
If it's here in the Denmark Strait, then the Hood and the Prince of Wales will have to go after her.
Pokud to bude zde v Dánském průlivu,. potom Hood a Prince of Wales. po něm budou muset jít.
You show two cruisers in the Denmark Strait.
Ukazujete dva křižníky v Dánském průlivu.
Picked her up in the Denmark Strait.
Zjistili ho v Dánském průlivu.
Bismarck has been sighted in Denmark Strait.
Bismarck byl spatřen v Dánském průlivu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In addition, threats to the Strait of Hormuz would allow Iran to force prices up without any reduction in output.
Navíc každé ohrožení Hormuzského průlivu by Íránu umožnilo donutit ceny k růstu i bez snížení produkce.
No one can stop Iran from threatening the Strait of Hormuz.
Nikdo nemůže Íránu zabránit v ohrožování Hormuzského průlivu.
In other words, a revolution in Saudi Arabia or a blockade of the Strait of Hormuz could still inflict damage on the US and its allies.
Jinými slovy by revoluce v Saúdské Arábii nebo blokáda Hormuzského průlivu stále mohla napáchat USA a jejich spojencům škody.
In the past ten days, Iran threatened to close the Strait of Hormuz and warned the United States against sending an aircraft carrier back into the Persian Gulf.
V posledních deseti dnech Írán pohrozil, že uzavře Hormuzský průliv, a varoval Spojené státy, aby zpět do Perského zálivu nevysílaly letadlovou loď.
Iran then announced that it would conduct naval exercises in the Strait.
Nato Írán ohlásil, že v průlivu uskuteční námořní cvičení.
Hence Iranian missile tests, threats to close the Strait of Hormuz, and announcements of nuclear progress should be read as efforts to deter more than provoke.
Íránské raketové zkoušky, výhrůžky uzavřením Hormuzského průlivu a oznámení o jaderných pokrocích je proto třeba chápat spíš jako snahu odstrašovat než provokovat.
It might not be able to close the Strait of Hormuz, but threats to refineries, storage facilities, and tankers would send oil prices even higher.
Nebyl by sice snad schopen uzavřít Hormuzský průliv, ale výhrůžky rafineriím, skladovacím zařízením a tankerům by vedly k dalšímu stoupání cen ropy.
It called for beefing up Taiwan's defense in the face of mainland China's missile threats and for building a peaceful framework of relations across the strait that separates Taiwan from the mainland.
To se zabývalo otázkou posílení tchajwanské obrany ve světle raketových hrozeb ze strany pevninské Číny a vybudování mírového rámce vztahů na obou stranách úžiny oddělující Tchaj-wan od kontinentu.
The one benefit to be gained from the referendum is that, for the first time, Taiwan's citizens were asked to debate issues related to national defense and cross-Strait relations.
Jedním z přínosů referenda je skutečnost, že občané Tchaj-wanu byli vůbec poprvé požádáni, aby diskutovali o otázkách týkajících se národní obrany a vztahů s protější stranou úžiny.
Today, the greatest prospect of a destabilizing incident lies in the complex relationships across the Taiwan Strait.
Nejvážnější vyhlídky na destabilizační incident jsou dnes ve spletitých vztazích napříč Tchajwanským průlivem.
Instead, it could be expected to retaliate by attacking US forces in Afghanistan and Iraq, unleashing terrorist attacks throughout the region and the world, and interrupting the flow of tanker traffic through the Strait of Hormuz.
Naopak by bylo možné očekávat odvetu vampnbsp;podobě útoků na americké jednotky vampnbsp;Afghánistánu a Iráku, rozpoutání teroristických útoků napříč regionem i ve světě a přerušení tankerové dopravy skrz Hormuzský průliv.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.