B2

unfair angličtina

nespravedlivý, nesportovní

Význam unfair význam

Co v angličtině znamená unfair?
Definice v jednoduché angličtině

unfair

If something is unfair, it is not fair. It was unfair for the boss to give larger bonuses to his friends.

unfair

nespravedlivý not fair; marked by injustice or partiality or deception used unfair methods it was an unfair trial took an unfair advantage
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad unfair překlad

Jak z angličtiny přeložit unfair?

unfair angličtina » čeština

nespravedlivý nesportovní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako unfair?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady unfair příklady

Jak se v angličtině používá unfair?

Jednoduché věty

I think it's unfair.
Myslím, že je to nespravedlivé.
I think what happened was a little unfair.
Myslím, že to, co se stalo, bylo trochu nefér.

Citáty z filmových titulků

And it would have been most unfair to drag Scarlett into something distasteful if she were simply back in San Francisco.
A bylo by nefér zatáhnout Scarlett do něčeho nechutného, jestli se prostě vrátila do San Franciska.
Say, old man, I've been awfully unfair to you.
Řekněme, starý brachu, byl jsem k tobě strašně nespravedlivý.
Don't you think that's a little unfair to the rich?
A nezdá se vám, že je to k těm bohatým trochu nespravedlivé?
But don't you think it is a little unfair to the poor to live from hand to mouth?
A nezdá se vám, že k těm chudým je to také nespravedlivé, že jsou chudí?
Could it be unfair to suggest that you were especially good friends?
Můžeme tedy předpokládat, že jste si byli velmi blízcí?
It would be unfair!
Na to odmítám odpovědět.
Don't be unfair.
To bylo podlé.
He struck me as rather depressed, but it's unfair to judge a man when he's out of a job.
Spíše mi připadal skleslý, ale není správné soudit člověka, který nemá práci.
Unfair to organized womanhood.
Uráží to organizované ženy.
But that's unfair.
Ale to není fér.
Sending me back is unfair.
Milovala jsem svět, který jsem opustila.
That's unfair, Father.
To není spravedlivé, otče.
It seems unfair.
Zdá se mi to nefér.
He never said to submit to unfair punishment.
Nikdy neřekl, že se mám podrobit nespravedlivému trestu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But this criticism is unfair.
Tato kritika je však nefér.
If that distribution was unfair, current and future outcomes will be unfair, too.
Pokud byla tato distribuce nespravedlivá, pak budou nespravedlivé i současné a budoucí výsledky.
If that distribution was unfair, current and future outcomes will be unfair, too.
Pokud byla tato distribuce nespravedlivá, pak budou nespravedlivé i současné a budoucí výsledky.
Chicago economists seem to believe that real-world outcomes are acceptably unfair and, more importantly, that attempts to remedy unfairness are too costly, because tampering with markets causes economic inefficiency.
Ekonomové chicagské školy podle všeho věří, že výsledky v reálném světě jsou přirozeně nefér a především že snahy o nápravu nespravedlností jsou příliš nákladné, protože manipulace s trhy způsobuje ekonomickou neefektivitu.
MIT economists tend to espouse the opposite: fairness is important, the real world is unacceptably unfair, and government failure can be prevented by good institutional design, including democracy.
Ekonomové školy MIT zastávají názor právě opačný: spravedlnost je důležitá, protože reálný svět je nepřijatelně nefér a vládnímu selhání lze předejít kvalitním institucionálním rámcem, do něhož patří i demokracie.
Biomass energy, however, is the victim of unfair competition from fossil fuels.
Zároveň je však energie z biomasy obětí nefér konkurence ze strany fosilních paliv.
Instead, the treaty established internal-market rules that barred governments from giving their companies unfair advantages.
Namísto toho smlouva zavedla pravidla vnitřního trhu, která vládám znemožnila své firmy nespravedlivě zvýhodňovat.
Current practice is blatantly unfair, because it excludes candidates from small countries from competing for the vacated seats.
Současná praxe je bezostyšně nespravedlivá, neboť kandidátům z malých zemí brání ve vstupu do soutěže o uvolněná křesla.
Indeed, even firms in advanced industrial countries that have not received a subsidy are at an unfair advantage.
Ostatně nespravedlivou výhodu mají i ty firmy ve vyspělých průmyslových zemích, které subvence neobdržely.
Consequently it is the target of US complaints about unfair competition, and of efforts to force an exchange-rate adjustment that would deter Americans from buying Chinese toys, appliances, and clothing.
Stala se proto terčem stížností USA na nekalou soutěž a snah o prosazení takové úpravy směnného kurzu, která by Američany odradila od nákupů čínských hraček, spotřebičů a oděvů.
Stockholm - Defending Europe's economy against unfair international trade practices has long been a key element of the European Union's external policies.
STOCKHOLM - Obrana evropské ekonomiky před nefér praktikami mezinárodního obchodu je již dlouho klíčovým prvkem vnější politiky Evropské unie.
It is almost an instinct among some politicians and business leaders that if competition is deemed unfair, the European Commission should marshal new trade defenses.
U některých politiků a špičkových podnikatelů se vyvinulo téměř instinktivní přesvědčení, že je-li konkurence pokládána za nefér, měla by se Evropská komise postavit do čela nové obrany obchodu.
Is this American-eye view of Europe unfair?
Je tento pohled z americké perspektivy nespravedlivý?
It is, however, no more unfair than how America is regularly portrayed in Europe's media these days.
Není ale o nic nespravedlivější než to, jak je dnes v evropských médiích pravidelně zpodobňována Amerika.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »