C2
injustice angličtina
nespravedlnost, nespravedlivost
Význam injustice význam
Co v angličtině znamená injustice?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Překlad injustice překlad
Jak z angličtiny přeložit injustice?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako injustice?
injustice angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady injustice příklady
Jak se v angličtině používá injustice?
Jednoduché věty
There is no greater poverty than injustice toward others.
Není větší bídy, nežli nespravedlnost vůči druhým.
Citáty z filmových titulků
I protest against this injustice!
Proti takové křivdě protestuju!
It's injustice I hate, not the Normans.
Nenávidím nespravedlnost.
Surely it's a crime under the noble Prince John to love one's country. To protect serfs from injustice and be loyal to one's king.
Za prince Jana jsou láska k vlasti, ochrana chudých a věrnost králi zločinem.
That's social injustice.
Je to sociální bezpráví.
You do me an injustice.
Jste ke mně nespravedlivá.
The resentment of what you believed to be an injustice showed courage and loyalty.
Jakou statečnost a zaujetí jste projevila při odhalení křivdy.
Brought on by your injustice and betrayal!
Byl uvržen do chudoby vaší nespravedlností a zradou!
Aim this only at injustice, and you cannot fail.
Zaměř na nespravedlnost, a nemůžeš minout!
In your very understandable excitement, a great injustice is being done.
Kvůli vašemu pochopitelnému vzrušení se tu teď děje veliká nespravedlnost.
I will speak against injustice anywhere, with permission or without it.
Proti nespravedlnosti vystoupím všude, s vaším souhlasem nebo bez něj.
For you cannot conquer injustice with more injustice. only with justice, and the help of God.
Neboť nemůžete porazit nespravedlnost další nespravedlností, jen spravedlností a s Boží pomocí.
For you cannot conquer injustice with more injustice. only with justice, and the help of God.
Neboť nemůžete porazit nespravedlnost další nespravedlností, jen spravedlností a s Boží pomocí.
We may be doing him an injustice. and if we are, I shall want to beg his pardon.
Může být, že mu děláme bezpráví. a pokud je to tak, může prosit o svou omluvu.
I'm probably doing an injustice to an important man.
Možná to bude nespravedlnost vůči jednomu důležitému muži.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
For America really is a land of liberty, a place where lives, often scarred by injustice elsewhere, can be remade.
Spojené státy jsou totiž skutečně zemí svobody, zemí, ve které je možno prožít život, který by byl jinde nespravedlivě ohrožován.
If not, at the very least, the injustice suffered by the Kurdish people for generations would, at long last, be rectified.
A pokud ne, pak bude přinejmenším konečně napravena nespravedlnost, již kurdský lid trpí už po celé generace.
The violence seems to be proportional to these disenfranchised young people's sense of perceived injustice and the lack of opportunities for them to express themselves.
Zdá se, že u těchto mladých lidí bez zastání jsou násilnosti úměrné pocitu křivdy a nedostatku příležitostí k sebevyjádření.
Bulgaria's persecution adds to the anguish and injustice that has befallen Hadjiev and his family.
Bulharská perzekuce zesiluje muka a nespravedlnost, jež Hadžieva a jeho rodinu postihují.
But extremists say explicitly that their anger is caused by the injustice of the global system and the repressive policies of powerful states.
Extremisté však výslovně tvrdí, že příčinou jejich zlosti je nespravedlnost globálního systému a represivní politiky mocných států.
Injustice and exploitation are an everyday occurrence, justified by references to security or the ideology of Greater Israel.
Nespravedlnost a vykořisťování jsou každodenním jevem, ospravedlňovaným odkazy na bezpečnost nebo na ideologii Velkého Izraele.
Failure to adequately address the historical injustice of Europe's postwar division, indeed, may lead only to renewed instability and crisis.
Neschopnost odpovídajícím způsobem odpovědět na historickou nespravedlnost poválečného rozdělení Evropy může opravdu vést jen k další nestabilitě a krizi.
We want to reaffirm our commitment to a life without war and injustice, and to the freedom that we hold so dear.
Chceme znovu potvrdit svou věrnost životu bez válek a nespravedlnosti a oddanost svobodě, jež je nám tak drahá.
Each delineates a sacred sphere of freedom and order, innocence, spirituality and justice from our everyday world of chaos, bondage, injustice and guilt.
Každý člověk si ve svém každodenním světě chaosu, bezduchosti, nespravedlnosti a viny vyhrazuje posvátný okruh svobody a pořádku, nevinnosti, spirituality a spravedlnosti.
New economic powers like China, India, and Brazil must find their own ways of addressing social injustice and encouraging equal opportunity for all, and the European model looks increasingly attractive to them.
Nové hospodářské mocnosti, jako jsou Čína, Indie a Brazílie, musí najít vlastní způsoby řešení sociální nespravedlnosti a podněcovat rovné příležitosti pro všechny - a evropský model se jim jeví jako stále atraktivnější.
While such systems may appear stable, they are inherently fragile, for they are synonymous with lawlessness, injustice, and abject poverty for the majority of the population.
Takové systémy se sice mohou jevit jako stabilní, ale ve skutečnosti je jim vrozená křehkost, neboť jsou synonymem nezákonnosti, bezpráví a nejhorší chudoby pro většinu obyvatelstva.
They grumble at the injustice of blaming them for the global economy's imbalances.
Číňané reptají na nespravedlivost toho, že se na ně svaluje vina za nevyváženosti globální ekonomiky.
The evils most deeply resented - in all societies - are injustice, despotism, corruption, and poverty.
Nejvíce nenáviděnými zly - ve všech společnostech - jsou nespravedlnost, despotismus, korupce a chudoba.
By the end of the century, peasants were citing it in a struggle against injustice.
Do konce století se už na chartu odvolávali sedláci bojující proti nespravedlnosti.
Možná hledáte...
injustices |
injustice collector |
injustice collecting |
injustice collection |
injustly |
injust |
injurious animals |
injuction |
injurious |
injurable |
injurious birds |
injudicious
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.