přísný čeština
Překlad přísný anglicky
Jak se anglicky řekne přísný?
přísný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady přísný anglicky v příkladech
Jak přeložit přísný do angličtiny?
Jednoduché věty
Můj šéf je dost přísný.
My boss is very strict.
Můj táta je velmi přísný.
My dad is very strict.
Tom je velmi přísný učitel a děti ho nemají rádi.
Tom is very strict teacher and children do not like him.
Tom byl velmi přísný učitel.
Tom was a very strict teacher.
Tom byl velmi přísný učitel.
Tom used to be a very strict teacher.
Náš učitel francouzštiny nebyl moc přísný.
Our French teacher wasn't very strict.
Tom byl na sebe moc přísný.
Tom was too hard on himself.
Citáty z filmových titulků
Není na tebe Oiver moc přísný?
Is Oliver not being too tough on you?
Dnes budu přísný.
Tonight I will be very strict.
Žádný trest není dost přísný pro člověka, který to popře skutkem nebo činem!
No discipline can be too severe for the man that denies that by word or deed!
Jak na něj můžu být přísný, když tak příjemně prohrává?
It's hard to be strict with a man who loses money so pleasantly.
Je přísný, že?
A bit of a tenor, isn't he?
Jsi teď přísný a náročný.
You've got stern and too demanding.
Tak přísný je i na svou dceru.
He is as strict with his daughter.
Ale no tak, drahý, nebuď tak přísný.
Now, now, dear, please don't be so severe.
Oba máte přísný kukuč.
You both have that intense look.
Buďte tak přísný, jak chcete.
I want you to be just as hash as you like.
Měl jsem přísný rozkaz nikoho nekontaktovat.
I had strict orders not to contact anybody.
Přísný rozkaz.
That's a tough order.
Na recidivu v podmíněném trestu je zákon velmi přísný.
The law is very specific on violation of probation.
Zákon je přísný na všechno.
It's specific about everything.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kromě striktního nového režimu osobní zodpovědnosti by komise doplnila basilejské standardy pro bankovní kapitál o přísný poměr pákového zadlužení.
In addition to the tough new regime of personal accountability, the commission would supplement the Basel standards on bank capital with a tight leverage ratio.
Někteří lidé řeknou, že skutečný problém tkví v tom, že Kjótský protokol není dost přísný.
Some will argue that the real problem is that the Kyoto Protocol isn't strong enough.
Musel ale trest být tak rychlý a tak přísný?
But did the punishment need to be so swift and so severe?
Členské země EU by samozřejmě mohly vydat Řecko na milost Mezinárodnímu měnovému fondu, který je ochoten a schopen pomoci - pod podmínkou, že vláda zavede přísný úsporný program.
Of course, the EU countries could leave Greece to the mercy of the International Monetary Fund, which is willing and able to help - conditional on the government's implementation of a strict austerity program.
Pro tyto analytické funkce není přísný dohled zapotřebí.
For these analytical functions, there is no need for close oversight.
Krátce nato schválila také sněmovna státu New York přísný návrh zákona o marihuaně pro léčebné účely, o němž bude ještě hlasovat státní Senát.
Soon after, the New York State Assembly passed a strict bill on medical marijuana, which the State Senate has yet to vote on.
Přísný a důkladný dohled by teoreticky měl umět rozlišovat mezi skutečně prozíravými proticyklickými reakcemi a marnotratností.
In theory, strict in-depth monitoring could distinguish genuinely prudent countercyclical responses from profligacy.
Den zúčtování však jednou přijde, a až se to stane, čeká francouzskou vládnoucí garnituru přísný soud.
But the day of reckoning will come, and France's ruling establishment will be judged harshly when it does.
A její přísný dohled nad používáním jejích patentů znemožnil dalším vyvíjet lepší a přesnější testy přítomnosti genu.
And its tight control of the use of its patents has inhibited the development by others of better and more accurate tests for the presence of the gene.
Možná hledáte...
přísně |
přísnost |
přísnější |
přísně tajné |
přísně vyčinit |
přísné opatření |
přísná, společná a osobní zodpovědnost |
příspěvek |
přísada |
přísti |
Přístav |
přísady
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.