přísný čeština
Překlad přísný portugalsky
Jak se portugalsky řekne přísný?
Příklady přísný portugalsky v příkladech
Jak přeložit přísný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste moc přísný.
Está a ser muito severo.
Jak na něj můžu být přísný, když tak příjemně prohrává?
É difícil ser severo com quem perde dinheiro tão facilmente.
Jak mi to došlo? Oba máte přísný kukuč.
Os dois têm o mesmo olhar intenso.
Chci, abyste si to pečlivě přečetl. Buďte tak přísný, jak chcete.
Por favor, leia-a com cuidado e faça as críticas que achar bem.
Měl jsem přísný rozkaz nikoho nekontaktovat.
Tinha ordens específicas para não contactar ninguém.
Přísný rozkaz.
Isso vai ser difícil.
Bude to přísný trest, Nicku.
Vai ser uma sentença muito severa, Nick.
Máme přísný rozkaz nepouštět vás dovnitř, lady Henrietto.
Tenho ordens precisas para não a deixar entrar, Lady Henrietta.
Přísný?
Duro?
Když budeš spolupracovat. prokurátor nebude tak přísný.
Uma pequena ajuda e peço ao Promotor para o ajudar.
Otec byl hrozně přísný.
O meu pai era muito severo.
Už zase ten přísný pohled?
Aquela cara de novo.
Bude platit všeobecné zatemnění a přísný zákaz vycházení.
Extinção de luzes e recolher obrigatório serão rigorosamente cumpridos.
Trenér je přísný.
O treinador é rigido.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Krátce nato schválila také sněmovna státu New York přísný návrh zákona o marihuaně pro léčebné účely, o němž bude ještě hlasovat státní Senát.
Pouco depois, a Assembleia do Estado de Nova Iorque aprovou uma legislação específica sobre a marijuana para fins médicos, que ainda deverá ser votada pelo Senado Estadual.
A její přísný dohled nad používáním jejích patentů znemožnil dalším vyvíjet lepší a přesnější testy přítomnosti genu.
E o seu controlo apertado da utilização das suas patentes inibiu o desenvolvimento realizado por outros, de ensaios melhores e mais precisos para detectar a presença do gene.