urputný čeština
Překlad urputný anglicky
Jak se anglicky řekne urputný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady urputný anglicky v příkladech
Jak přeložit urputný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Odehrál se tu urputný souboj.
There was. a mighty duel.
Pokud by byl boj o záchranu příliš urputný nebo přání připojit se k předkům dost silné tělo vzdá svůj boj.
IF THE STRUGGLE TO CONTINUE IS TOO HARD. OR THE WISH TO JOIN HIS ANCESTORS TOO STRONG, THE BODY WILL GIVE UP.
Ale i když byl Walshingham urputný, nebyl paranoidní.
But if Walsingham was ferocious, he was not paranoid.
Je urputný, ale bez fantazie.
He runs his army firmly. Fierce but unimaginative.
Byl to urputný dostih, ale vyhrála jsem.
It was a tight race but I won by a nose.
Je hrozně urputný. - Kdo?
I know, but he is very insistent.
Urputný boj v tvé hlavě. to se mi líbí.
A wrestling match inside your noggin. I like the idea.
To, pak tyhle léze, únava a urputný kašel.
That and these lesions, and the fatigue that I've been feeling, and the persistent cough.
Říká, že jste urputný bojovník, hoden jakéhokoliv boje.
That you're a fierce warrior worthy of any fight.
Jste moc dotěrný, urputný. Jako byste žadonil.
You're too insistent, it's like you were asking.
A vždy jsem byl urputný zastánce práv na zbraně.
I've always been a fierce advocate for gun rights.
Vážně mám rád ten tvůj urputný smysl pro mravnost.
I am really enjoying your fierce sense of morality right now.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CAMBRIDGE - Uvnitř skupiny G-20 zuří urputný boj o budoucnost globálního finančního systému.
CAMBRIDGE - A huge struggle is brewing within the G-20 over the future of the global financial system.
Kadrího příchod do Pákistánu a jeho urputný politický aktivismus tedy v jistém smyslu přece jen něčemu posloužily: posílily víru občanů v systém, který nadále budují.
So, in a way, Qadri's arrival in Pakistan and his intense political activism have served a purpose: he has reinforced the people's faith in a system that they are continuing to build.
Umožnění volnějších toků lidí přes hranice by srovnalo příležitosti ještě rychleji než obchod, ale odpor je urputný.
Allowing freer flows of people across borders would equalize opportunities even faster than trade, but resistance is fierce.
Jeho politický soupeř, předseda vlády Viktor Janukovyč, tomuto kroku odbojně vzdoruje, čímž vyvolává urputný ústavní zápas, který nakonec určí budoucí směřování Ukrajiny.
His political opponent - Prime Minister Viktor Yanukovych - is violently opposing that move, fueling a bitter constitutional struggle that ultimately will settle Ukraine's future orientation.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.