výplatní čeština

Překlad výplatní anglicky

Jak se anglicky řekne výplatní?

výplatní čeština » angličtina

pay

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady výplatní anglicky v příkladech

Jak přeložit výplatní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je pravda, že jste na Stalinově výplatní pásce?

Any truth in the report you're on Stalin's payroll?

Ale budu na výplatní pásce, že ano?

But I do go on the payroll, don't I?

Obžalovaný není před soudem kvůli dlouholeté kariéře vraha. o nic víc, než je pan žalobce obviňován. z toho, že je na výplatní pásce Vnitrozemské železnice města St. Louis.

The defendant's not on trial in this court for a long, murderous career. any more than the prosecuting attorney is charged. with being in the pay of the St. Louis Midland Railway.

Cože? Nebojte se, můžete mě vyškrtnout z výplatní listiny.

Don't worry, you can take me off salary.

Výplatní den.

Payday.

Pokud se dostanete do vězení, Jste na výplatní listině po celou dobu jste v.

If you get in jail, you're on the payroll all the time you're in.

Byl Duncan na výplatní pásce?

Was Duncan on the take?

Je taky na výplatní pásce?

Did she go on the payroll?

Váš manžel byl na výplatní listině Lagany.

Your husband was on Lagana's payroll.

Tady je výplatní listina.

Here's the warrant for the payroll.

Tak, výplatní den.

Aye, payday.

Na tomhle světě je jen jediné výplatní okénko.

In this world, there's only one payoff window.

Budete-li na výplatní listině, vaše postavení vám zůstane.

Back on the payroll, your credit stands.

Teď si na výplatní pásce.

You're now on the payroll.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato decentralizovaná dodávka zboží funguje díky tomu, že zaměstnanci pracují dva týdny, než obdrží výplatní pásku, že si firmy navzájem nabízejí úvěrové linky a že jim banky poskytují překlenovací půjčky.

This decentralized delivery of goods relies on employees working for two weeks before receiving a paycheck, companies offering each other lines of credit, and banks offering bridge loans.

Každodenním důsledkem pro střední třídu je stagnující výplatní páska a sílící nejistota zaměstnání.

The everyday consequence for the middle class is a stagnant paycheck and growing job insecurity.

MKO, jež byla kdysi na výplatní listině Saddáma Husajna a nese zodpovědnost za zmaření mnoha nevinných životů v Íránu a Iráku, je dnes v Iráku pod ochranou americké vlády a svobodně působí i v USA.

The MKO, which was once on Saddam Hussein's payroll and responsible for the loss of many innocent lives in Iran and Iraq, is now under the protection of the US government in Iraq and operates freely in the US itself.

Například Francie již nechvalně proslula tím, že nutí zahraniční firmy jako britskou Marks and Spencer ponechávat na výplatní listině i nadbytečné pracovníky.

France, for example, is notorious for forcing foreign firms like Britain's Marks and Spencer to keep redundant workers on the payroll.

Elity na Putinově výplatní listině?

Who's Who on Putin's Payroll?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...