výplatní čeština
Příklady výplatní portugalsky v příkladech
Jak přeložit výplatní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je za to někdo zodpovědný? Jste na výplatní pásce Stalina?
Vai você conseguir encaixar o golpe ou já escolheu alguém de que o Stalin lhe paga?
Byl Duncan na výplatní pásce?
Duncan recebia propina?
Je taky na výplatní pásce?
Ela recebe pagamento?
Váš manžel byl na výplatní listině Lagany. A teď jste tam vy.
Seu marido recebia de Lagana, agora você recebe.
Na tomhle světě je jen jediné výplatní okénko.
Neste mundo, só há um caminho que compensa.
Výplatní den.
Não há como o dia de receber.
Jeden muž tam je na naší výplatní listině.
Não fomos pagos.
Byl jsem záloha na výplatní pásce.
Eu era o guarda-costas.
Požádám Pána o nejakou hotovost, dokud má výplatní den.
Vou pedir ao Senhor algum desse dinheiro, enquanto Ele está a dar.
Musíme ho obehrát ve výplatní den.
Devíamos enganá-Io nas apostas.
Hej, je tohle výplatní kancelář?
Vieram pagar os salários?
Výplatní den je pondělí.
Dinheiro, só na segunda-feira!
Výplatní šeky.
Uns quantos salários.
Zaplatil jsem svědky a její advokát je na mý výplatní pasce.
Paguei a todas as testemunhas, até estou a pagar ao advogado dela.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rovněž ze studie CSRI vyplývají vyšší návratnost kapitálu, vyšší ocenění firem a vyšší výplatní poměr, přičemž se neprojevily žádné patrné rozdíly v podstupování rizik.
Além disso, o estudo do CSRI indica um melhor retorno em termos de equidade, avaliações com melhores resultados e rácios de pagamento mais elevados, sem apresentar marcadas diferenças a nível da assunção de riscos.