výplatní čeština

Příklady výplatní italsky v příkladech

Jak přeložit výplatní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Sobota přinesla dvě skvělé události. půldenní volno, a výplatní obálku.

Il sabato porta due grandi eventi. mezza giornata di riposo e la busta paga.

Jste na výplatní pásce Stalina?

È vero che è stipendiato da Stalin?

Nebojte se, můžete mě vyškrtnout z výplatní listiny.

Calma, non voglio lo stipendio!

Předpokládám, že to má co dělat s dnešním dnem, je patnáctého. Výplatní den.

Lo chiedevo a Burrows, ma ora ricordo che oggi è il 15 del mese.

Pokud se dostanete do vězení, Jste na výplatní listině po celou dobu jste v.

Se vai in prigione, sarai pagato per tutto il tempo che stai dentro.

Byl Duncan na výplatní pásce?

Duncan si era fatto corrompere?

Je taky na výplatní pásce?

È entrata nel libro paga?

Váš manžel byl na výplatní listině Lagany.

Suo marito era sul libro paga di Lagana.

Budete-li na výplatní listině, vaše postavení vám zůstane.

Ti pagheranno bene. Il buon credito è importante.

Poslouchej mě, my ostatní tady čekáme výplatní obálku!

Ascoltami, noi altri aspettiamo la busta paga qua!

Výplatní den je pondělí.

Il giorno di paga è il lunedì.

Zaplatil jsem svědky a její advokátje na mý výplatní pásce.

Ho pagato tutti i testimoni, ho anche il suo avvocato sul mio libro paga.

Nemůžu je mít všechny na výplatní listině.

Non posso corrompere tutta l'unità del settore.

Výplatní šeky pro naše zaměstnance, které vyžadují váš podpis.

Gli assegni degli impiegati, che richiedono la vostra firma.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rovněž ze studie CSRI vyplývají vyšší návratnost kapitálu, vyšší ocenění firem a vyšší výplatní poměr, přičemž se neprojevily žádné patrné rozdíly v podstupování rizik.

Inoltre, lo studio del CSRI indica rendimenti di capitale, valutazioni e tassi di ritorno più elevati, senza differenze percepibili in merito all'assunzione di rischi.

Možná hledáte...