výsada čeština
Překlad výsada anglicky
Jak se anglicky řekne výsada?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady výsada anglicky v příkladech
Jak přeložit výsada do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Výsada, kterou rozhodně nepodceňuji ani v nejmenším.
A privilege, I hasten to add, which I don't underestimate in the slightest.
Je to výsada.
It's a privilege.
To je mužská výsada.
That's a man's privilege.
Je to moje výsada. - Tvoje výsada!
Your prerogative.
Je to moje výsada. - Tvoje výsada!
Your prerogative.
Výsada muže být respektován.
The prerogative of a man is to command.
Výsada pro pár vyvolených.
A privilege for the few. - Yes.
Výsada? To je v pořádku, paní Wilsonová, já otevřu.
It's alright, Mrs Wilson, I'll answer the door.
A proto by výsada spáchat ji měla být vyhrazena jen hrstce skutečně nadřazených jedinců.
As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals.
Rozmarnost je výsada žen.
It's a woman's privilege to change her mind.
Zvláštní výsada.
Special privilege.
To už je výsada žen.
It's a privilege women enjoy.
To je má výsada.
That's my privilege.
Vidět mě je zvláštní výsada.
To see me is a special privilege.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Avšak vedle krize podřadných hypoték a postupujícího propadu dolaru vypadá nehorázná americká výsada poněkud vachrlatě.
But, between the sub-prime US mortgage crisis and the dollar's ongoing decline, America's exorbitant privilege now looks a bit shaky.
Talibanští muži bezpochyby věří, že poroba žen je kulturní výsada a také náboženská povinnost.
Taliban men no doubt believe that the subjugation of women is a cultural privilege, as well as a religious duty.
Být navýsost nudnými a nekonečné hodiny něco obšírně vysvětlovat bez ohledu na zábavní hodnotu, to je výsada autokratů.
To be utterly boring, holding forth for hours on end, regardless of entertainment value, is the privilege of autocrats.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.