výsada čeština
Překlad výsada portugalsky
Jak se portugalsky řekne výsada?
Příklady výsada portugalsky v příkladech
Jak přeložit výsada do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Výsada, kterou rozhodně nepodceňuji ani v nejmenším.
Um privilégio que. devo confessar, não menosprezo nem um pouco.
Je to výsada.
Um grande privilégio.
To je mužská výsada.
É o privilégio de um homem.
Výsada pro pár vyvolených.
Mas um privilégio apenas para alguns.
A proto by výsada spáchat ji měla být vyhrazena jen hrstce skutečně nadřazených jedinců.
E o privilégio de o cometer deveria ser reservado. aos poucos que são indivíduos superiores.
Rozmarnost je výsada žen.
Uma mulher pode mudar de idéia.
To je má výsada.
Eu sim.
Vidět mě je zvláštní výsada. Je rezervována pro pár vyvolených.
Me ver é um privilegio especial, reservado só para uns poucos eleitos.
Výsada hodnosti, majore.
É privilégio do posto, major.
Výsada žen.
É um privilégio de uma senhora.
Vaše výsada je naše potěšení, madam.
O seu privilégio é um prazer, senhora.
Už od času prvních dřevěných lodí je všem kapitánům dána výsada spojit dva lidi do svazku manželského.
Desde os dias das naus de madeira, todos os comandantes têm o privilégio de unir duas pessoas em matrimónio.
Toť poslání každého opravdového rytíře. jeho povinnost - ne, jeho výsada.
A missão de todo verdadeiro cavaleiro é o dever. Não. É o privilégio.
Výsada manželství.
Privilégios conjugais.