vřítit čeština
Příklady vřítit anglicky v příkladech
Jak přeložit vřítit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Když byla pozornost stráží rozptýlena, opice vylezla na zeď. a odemkla bránu, takže Momotaro a flekatý pes. se mohli vřítit dovnitř a překvapit zlobry.
With the guards distracted, Monkey climbed the wall. and unlocked the gate, so that Momotaro and Spotted Dog. could charge in and take the ogres by surprise.
Kdokoliv z nich se může vřítit přes ulici ve špatný čas a nabourat.
Any one of them might dash across the street at the wrong time and get hit by a car.
Proč se chceš vřítit přímo do pasti?
Why are you going into an ambush?
Nemůžete se prostě jen tak vřítit k rafinovanému zločinci jako je on s půl tuctem lidí ze zásahovky.
You. you don't just barge in. on a sophisticated criminal like this. with. with half a dozen s.W.A.T.-Team guys.
Tohle může být vaše přítelkyně, ale nemůžete se vřítit do jeho kanceláře a obvinit jej z vraždy.
Now, this may be a friend of yours, but you just can't go barge into the man's office and accuse him of murder.
Nemůžou vám ublížit, dokud je nenecháte přijít blíž. A který idiot si myslel, že je dobrý nápad vřítit se do džungle s jedinou cestou ven?
What idiot thought it was a good idea to go into the jungle with one way out.
Nemůžu se jen tak vřítit na Manhattan.
I can't just run off to Manhattan.
A určitě tě nenechám vřítit se do synova života a předstírat, že se posledních sedm let nestalo.
And I'm sure as hell not going to let you swoop into my son's life and pretend the past seven years never happened.
Vřítit se?
Barreling?
Nebo ti jen dávám záminku, aby ses mohla vřítit do mé kanceláře.
Or maybe I just like giving you a reason to storm over to my office.
Vřítit se sem a všechny popravit.
Stormed this facility, execute everyone in it.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.