řítit čeština
Příklady řítit anglicky v příkladech
Jak přeložit řítit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A teď, dnes, budete požádáni, abyste mě odsoudili protože jsem se vzbouřil, vidíc naši zemi řítit se po této hrozné cestě.
And now, today, you're asked to condemn me because I rebelled on seeing our country embarked on this terrible course.
Jakej to má smysl řítit se do problému, když víš, že ho nemůžeš vyřešit?
Where's the sense in running towards trouble if you can't mend it?
Řítit se po normálních ulicích naplno, o tom je závodění.
Driving through ordinary streets full out, is to me what racing is all about.
Viděl jsem je řítit se přes hořící zeď.
I saw them crash through a burning wall.
Určitě se nechystá řítit se s ním po dálnici někdy v dohledné době.
He's not gonna be cannonballing down the highway anytime soon.
Dokáží se řítit vesmírem rychlostí 67 tisíc mil za hodinu. a jediná věc, která je napadne, když po vás hodí botou, je že neodhadli gravitaci!
I want to find out what else they know, what makes them happy, how they raise their young, what happens when they die, why they call themselves the human race.
Hrozné chování. řítit se po I-15 v ukradeném voze.
Gross negligence-- flying down I-15 in a stolen car.
Když se nějaký bude řítit na nás, odpálí jadernou řízenou střelu.
If one's about to hit us, they can fire a nuclear missile.
Když se na nás nějaký bude řítit, odpálí jadernou řízenou střelu.
If they spot one, they can fire a nuclear missile.
Skutečná hvězda přichází, a když se tahle kapela dostane na jeviště, všechno všechno se bude řítit do záhuby, a křičet, hrůza, a krveprolití.
The real headliner's coming, and when that band hits the stage, all of this. All this will come tumbling in death and screaming, horror and bloodshed.
Budu se řítit z kopce v plný rychlosti.
I'm going to drive downhill as fast as I can.
Řítit se po pláži jsem ho viděl jedinkrát, když utíkal před medúzou.
The only time I ever saw him storm a beach was when he was running away from a jellyfish.
Když se na tebe bude řítit vesmírý odpad, ať se řítí.
If a piece of space junk comes hurtling down at you, let it come.
Ano, vybuchovala. Budova se začala řítit.
As if they planned to take down a building.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.