vřítit čeština

Příklady vřítit spanělsky v příkladech

Jak přeložit vřítit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdokoliv z nich se může vřítit přes ulici ve špatný čas a nabourat.
Cualquiera de ellos puede arrojarse a la calle en el peor momento y que lo atropelle un auto.
Nemůžete se prostě jen tak vřítit k rafinovanému zločinci jako je on s půl tuctem lidí ze zásahovky.
Tú no. te embarcas en. un sofisticado criminal como éste. con. con media docena del equipo de fuerzas especiales.
Tohle může být vaše přítelkyně, ale nemůžete se vřítit do jeho kanceláře a obvinit jej z vraždy.
Quizá sea amiga suya pero no puede entrar en el despacho de ese tipo y acusarle de asesinato.
Nemůžu se jen tak vřítit na Manhattan.
No puedo ir a Manhattan.
A určitě tě nenechám vřítit se do synova života a předstírat, že se posledních sedm let nestalo.
Y estoy segurísimo de que no voy a dejar que te metas en la vida de mi hijo y hacer como si estos últimos siete años nunca hubieran pasado.
Nebo ti jen dávám záminku, aby ses mohla vřítit do mé kanceláře.
O puede que te esté dando una razón para entrar hecha una furia en mi despacho.
Vřítit se sem a všechny popravit.
Atacar esta instalación, ejecutar a todo el mundo dentro.

Možná hledáte...