velkoměsto čeština

Překlad velkoměsto anglicky

Jak se anglicky řekne velkoměsto?

velkoměsto čeština » angličtina

city town megalopolis settlement metropolis hometown chorography capital
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady velkoměsto anglicky v příkladech

Jak přeložit velkoměsto do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je jako kterékoli jiné velkoměsto, Londýn, New York, Tokio až na dvě malé věci.
It is just like any other big city, London, New York, Tokyo except for two little things.
Ještě to zmaří nácvik, který má chránit naše velkoměsto.
This nonsense can ruin an exercise meant to protect our largest city.
Tohle je docela velkoměsto.
It's quite a city here.
Praha je velkoměsto a já mám taky snahu, jsem nočních tahů pěstoun a bonviván!
Prague is a great big city and I make every effort to visit bars and beer-halls to live it up!
Téměř každé sovětské velkoměsto má dnes svoje Čeremuški.
Nearly every Soviet city nowadays has its own Cheremushki neighborhood.
Abych viděl aspoň jedno velkoměsto, než umřu.
Thought I should see one big city before I die.
Je to rušné velkoměsto, přes milion obyvatel.
It's a very big city, sir.
Narodil se v Severní Dakotě roku 1896 a velkoměsto uviděl poprvé až při návratu z Francie v roce 1918.
He was born in North Dakota in 1896 and never saw a big city until he came back from France in 1918.
Jedním z nejzajímavějších aspektů je fakt, že je to jediné americké velkoměsto, které si už zvolilo tři socialistické primátory.
One of its most interesting aspects is that it's the only major American city to have elected three socialist mayors.
Chce jít na konzervatoř, ale nejdřív si musí zvyknout na velkoměsto.
She wants to go to the conservatory, but she has to get used to the city first.
Není to zrovna velkoměsto, ale obchody v něm nejsou špatné, díky rekreantům a turistům.
Hey, it's not a big town, but the shops are very good because of the holiday-makers and the tourists, you see.
Takové velkoměsto.
I mean, it's such a giant city.
Bylo to živé velkoměsto, něco jako Paříž nebo New York.
It was a vibrant metropolis. The equal of Paris or New York.
Velkoměsto vzkvétalo, ale uvnitř umíralo.
The big city was thriving, but the inner city was dying.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podle nejrelevantnějších měřítek je nejzelenější komunitou ve Spojených státech New York, jediné americké velkoměsto, které se blíží ekologickým standardům zavedeným jinde ve světě.
By the most significant measures, the greenest community in the United States is New York City, the only American city that approaches environmental standards set elsewhere in the world.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...