velkoměsto čeština
Překlad velkoměsto rusky
Jak se rusky řekne velkoměsto?
velkoměsto čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady velkoměsto rusky v příkladech
Jak přeložit velkoměsto do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Počkej na velkoměsto!
Скоро станем знаменитыми.
Počkej, až přijde velkoměsto!
Погоди, пока это увидят в городе!
Téměř každé sovětské velkoměsto má dnes svoje Čeremuški.
Теперь чуть ли не в любом советском городе есть свои Черемушки.
Abych viděl aspoň jedno velkoměsto, než umřu.
Решил, что нужно увидеть хоть один большой город, прежде чем умереть.
Narodil se v Severní Dakotě roku 1896. a velkoměsto uviděl poprvé. až při návratu z Francie v roce 1918.
Он родился в северной Дакоте в 1896 году и никогда не бывал в крупном городе пока не вернулся из Франции в 1918.
Chce jít na konzervatoř, ale nejdřív si musí zvyknout na velkoměsto.
Она будет поступать в консерваторию, но сперва хочет освоиться с городом.
Víš, tohle je velkoměsto, bratře.
Знаешь, это большой столичный город, браток.
Velkoměsto je velký koláček.
Знаете, большой город во многом похож на великолепный кулинарный рецепт.
Nazdar, malý velkoměsto.
Привет, маленький город.
Moderní žena dá průchod šelmě, kterou má v sobě, a dobude velkoměsto.
Да, современная женщина дает волю звериной натуре и выходит в большой город.
Je to město, nebo spíš velkoměsto pod zemí.
Мы будто в подземном городе.
To je pořádné velkoměsto.
Немаленький город.
Majitelé NFL dokážou ovládnout každý velkoměsto.
Хозяева НФЛ не придут в город, который нельзя обчистить.
Užij si velkoměsto.
Наслаждайся городом!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přesto USA neprovedly preventivní útok na sovětská raketová sila, která byla relativně zranitelná, poněvadž riziko, že třeba i jen jedna nebo dvě sovětské rakety budou odpáleny na některé americké velkoměsto, postačovalo k odstrašení prvního úderu.
Однако США не нападали первыми на советские ракетные установки, которые были относительно уязвимы, потому что риска того, что одна или две ракеты будут запущены на американский город, хватило, чтобы отказаться от военного нападения.
Do jaké míry se může ekosystém, velkoměsto nebo firma změnit, než začne vypadat a fungovat jako jiný ekosystém, velkoměsto nebo firma?
Сколько может претерпеть изменений экосистема, город или бизнес, прежде чем станет выглядеть и функционировать как другой вид экосистемы, города или бизнеса?
Do jaké míry se může ekosystém, velkoměsto nebo firma změnit, než začne vypadat a fungovat jako jiný ekosystém, velkoměsto nebo firma?
Сколько может претерпеть изменений экосистема, город или бизнес, прежде чем станет выглядеть и функционировать как другой вид экосистемы, города или бизнеса?
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.