viník čeština
Překlad viník anglicky
Jak se anglicky řekne viník?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady viník anglicky v příkladech
Jak přeložit viník do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem ten viník.
I am the one.
Já jsem viník.
I am the guilty one.
Doktore Bertrande. I nevinní se musí podrobit, aby se usvědčil viník.
Dr. Bertrand. honest people should do their part to stop the guilty.
Kdo by mohl být viník, který má tyto pravomoci?
Who could be the culprit who has such powers?
Ať viník učiní pokání na naší posvátné Narajamě!
Punish the thief for his crime! Carry out the judgment of Narayama!
Ať viník učiní pokání!
Carry out the judgment of Narayama!
Viník musí učinit pokání!
Punish the thief!
Jestli se nenajde viník, budete všichni pracovat tři dny bez jídla.
If the culprit isn't found, you'll all get three days' hard labour without food.
Madam. Pokud chcete naznačit, že došlo k nějákému hrubému zanedbání povinností. osobně budu dohlížet na to, že viník bude viset na nejvyšším stožáru lodi.
If you are about to suggest that by some manner or means there's been any dereliction of duty aboard this vessel I will see to it that the culprit hangs from the highest yardarm on the ship.
Viník má možnost výběru - smrt na elektrickém křesle, smrt fázovačem, smrt oběšením.
The guilty party has his choice: Death by electrocution, death by gas, death by phaser, death by hanging.
Viník, který před tebou stojí. je vinen zradou. vraždou. rouháním v chrámu. a je teď vojákem beze zbraní.
The culprit facing you. is guilty of treachery. and murder. and profaning a temple. and is now a soldier without weapons.
A viník?
The culprit?
Nechť viník se Ho bojí.
Only the guilty need fear His wrath.
Když někdo něco ukradne, nebo provede, dá se viník najít takhle.
When some crime has been committed, the following proceedings always lead to the culprit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někdy podvod představuje plagiátorství: viník si přivlastňuje zásluhy za cizí práci.
Sometimes fraud consists in plagiarism: the culprit takes credit for someone else's work.
Avšak zejména ve vědeckých oborech s nejsilnějším konkurenčnějším tlakem na sebe podvod často bere podobu podvrhu: viník si údaje vymýšlí.
However, especially in the most competitive scientific fields, fraud often takes the form of forgery: the culprit fabricates data.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.