vklad čeština
Překlad vklad anglicky
Jak se anglicky řekne vklad?
DoporučujemePatnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady vklad anglicky v příkladech
Jak přeložit vklad do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Teď. proč neprovedeš vklad do mé banky?
Now. why don't you make a deposit at Infidelity Bank?
Teď. proč neprovedeš vklad do mé banky?
Mary: Now. why don't you make a deposit at Infidelity Bank?
Nemám žádné peníze na vklad.
Haven't any money to bet.
Ano, pane. Ve hře byl zrovna nejvyšší vklad. ale můžete mi věřit, nepřestal jsem se soustředit.
It was the biggest pot of the game, but believe you me, I never even stopped to collect it.
Vklad získal Davy Jones.
That pot went to Davy Jones.
A co zvýšit vklad?
How about raising the ante?
Jak by se ti líbily 2 až 3 tisíce dolarů jako vklad do hry?
How'd you like to take two or three thousand dollars along, stake you in the game?
Ale ten vklad má háček, Jebe.
There's just one thing wrong with it, jeb.
Dobrá p.Richardsi,váš vklad. bude vrácen obvyklým způsobem,jakmile zlato přijde do banky.
Well, Mr. Richards, your deposit. Will be returned in the usual way, as soon as the gold enters the bank.
Ach,pane Richardsi.Váš vklad bude vrácen jako obvykle. jakmile zlato bude v bance.
Your deposit will be returned in the usual way. As soon as the gold enters the bank.
Směšnej vklad do našeho milionovýho podniku!
A fine addition to a million- dollar proposition.
Pěkně tučný vklad.
Nice fat deposit.
Willie, vyplať mi vklad.
Willie, give me the stake money.
Pane Modesto, zvyšuju váš vklad.
Mr. Modesto, I'm gonna raise you for a bit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vklad se zřejmě nevrátí do roka, do dvou, ani do tří.
Such bets probably won't pay off in the next year, or two, or three.
Evropané nechtějí vysvětlování; chtějí, aby se s nimi věci konzultovaly - chtějí vnášet do amerického rozhodování vlastní vklad a vidět, že se jejich zájmy odrážejí v zahraniční politice USA.
Europeans don't want explanations; they want to be consulted - to have input into American decision-making and see their concerns reflected in US foreign policy.