vklad čeština

Překlad vklad francouzsky

Jak se francouzsky řekne vklad?

vklad čeština » francouzština

dépôt versement prix mise gageure apport acompte

Příklady vklad francouzsky v příkladech

Jak přeložit vklad do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Teď. proč neprovedeš vklad do mé banky?

Maintenant. pourquoi ne pas venir faire un dépôt à la Banque de l'Infidélité?

Nemám žádné peníze na vklad.

J'ai pas assez pour parier.

Ve hře byl zrovna nejvyšší vklad. ale můžete mi věřit, nepřestal jsem se soustředit.

C'était le plus gros pari de la nuit il y a toujours un risque.

Vklad získal Davy Jones.

David Jones lui a tout pris.

A co zvýšit vklad? - Jak chcete.

Ce que vous voulez.

Jak by se ti líbily 2 až 3 tisíce dolarů jako vklad do hry?

Que c'était une bonne idée. Ça te plairaît d'emmener 2 ou 3 mille dollars pour jouer?

Ale ten vklad má háček, Jebe. Ty peníze jsou z ranče, a tys je nevydělal.

Mais le problème, Jeb, c'est que cet argent vient du ranch et que tu ne l'as pas gagné.

Pěkně tučný vklad. Činíš se, Sally.

Les affaires marchent bien.

Další pěkný vklad.

Encore un joli dépôt.

Willie, vyplať mi vklad.

Willie, donne-moi l'argent de la mise.

Pane Modesto, zvyšuju váš vklad.

M.Modesto, quatre de mieux.

Vklad?

Dépôt de fonds?

O jeho vklad se postaráme.

Relevons son pari.

Vklad byl správný. Neměl dorovnávat.

La mise était bonne, il n'aurait pas dû suivre.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vklad se zřejmě nevrátí do roka, do dvou, ani do tří.

Ces paris ne rapporteront sans doute pas au cours de l'année à venir, ni dans les deux prochaines années, ou les trois prochaines.

Evropané nechtějí vysvětlování; chtějí, aby se s nimi věci konzultovaly - chtějí vnášet do amerického rozhodování vlastní vklad a vidět, že se jejich zájmy odrážejí v zahraniční politice USA.

Les Européens ne veulent pas d'explications, ils veulent être consultés : avoir le droit de participer aux prises de décisions américaines et voir leurs inquiétudes prises en compte dans la politique extérieure des États-Unis.

Možná hledáte...