vybočit čeština

Překlad vybočit anglicky

Jak se anglicky řekne vybočit?

yaw

Doporučujeme

Jak přeložit vybočit do angličtiny?

Víte, ať se snažíte jakk oliv, je pořád dost těžk é vybočit ze svých vlastních zvyklostí.

I mean, however hard you try it stays so difficult to get away from your own habits.

Viděla jste vybočit loď pana Alberta z formace, než se srazila s vaší lodí?

Did you see Mr Albert's ship break formation before colliding with you?

Dvojka, vybočit vpravo.

Two, breaking right.

A ať se děje cokoli, nesmíte vybočit z chodníku.

But whatever you do, do not stray from the path.

Charlotte se rozhodla vybočit ze šablony a pozvala jogína Erika na jídlo.

That evening, Charlotte set out to break her pattern.

Před spořádanýma občanama si nemůžeš dovolit vybočit z řady.

You gotta toe the line for John Q Public.

Někdy se musí vybočit z pravidel.

Now and then we have to break the rules.

Samantha si uvědomila, že bude muset vybočit ze svých mezí a otevřít se možnosti nového vztahu se ženou.

Right then and there, Samantha decided to let down her boundaries and open herself up to the possibility of a relationship with a woman.

Takhle vybočit.

Lose control like that.

Teď nesmíš vybočit z kolejí.

Don't get knocked off track here.

Není dobrý vybočit na nějakou stranu.

Sir? Leaning too far to one side is a no- no! A big no- no!

Musím vybočit z zajetých kolejí.

I have to be a smidge off the beaten track here.

A tak nemůže vybočit.

That way, it can't swerve.

Ne, já nemůžu vybočit z kolejí. Moja máma.

I can't go off the rails.

Doporučujeme