vyučit čeština

Příklady vyučit anglicky v příkladech

Jak přeložit vyučit do angličtiny?

Zatímco byl zaměstaný jako promítač v kině, snažil se vyučit se detektivem.

While employed as a moving picture operator is a small town. theater he was also studying to be a detective.

Člověk se musí jako někdo narodit, ne vyučit.

It's your natural gifts that matter.

Je těžké na něj vydělat, ještěže pracuje za poloviční mzdu. Chce se vyučit řemeslu.

And to tell you the truth I'd have a job to make you pay but the deeds willing to come at half wages so as to learn the business.

Měl by ses jít vyučit nějaký řemeslo.

I think you should get yourself a trade, son.

Dejte ho vyučit šéfkuchařem ve Francii.

Educate him as a chef in France.

Vicky, vy se nechcete vyučit?

Vicky, do you want to pass your GCSE?

To já jsem se v té zatracené demokracii mohl vyučit jen krejčím.

During that damn democracy, all I could become was a tailor.

Musí se snad někde vyučit.

They must have learned somewhere.

Potřebuješ vzdělání, vyučit se.

You have to find what you're going to do.

Že rozhodně nejste hlupák, ale váš otec vás nechal jen vyučit instalatérem, měl problémy s pitím.

That you're far from stupid, and you were forced to apprentice under your father-- a plumber with a drinking problem.

Chtěla jsem se vyučit!

I was going to prepare!

Najdi mi tucet těch, které můžeme vyučit k pomstě.

Search out a dozen of them whom we can school in the art of vengeance.

Najdi tucet takových, které budeme moci vyučit v umění pomsty.

Search out a dozen of them whom we can school in the art of vengeance.

Víš, mám celý život na to, vyučit se na kuchaře.

Well, I mean, like, I have my whole life to go to chef school, so.

Doporučujeme