vyučit čeština
Příklady vyučit spanělsky v příkladech
Jak přeložit vyučit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zatímco byl zaměstaný jako promítač v kině, snažil se vyučit se detektivem.
Mientras trabajaba como empleado en el cine de un pequeño pueblo, también estudiaba para ser detective.
Člověk se musí jako někdo narodit, ne vyučit.
Para ser alguien, uno nace, no se hace.
Měl jsem se vyučit něco jiného.
Si hubiera sabido que esto pasaría, hubiera ido a la escuela para tener otro trabajo!
Měl by ses jít vyučit nějaký řemeslo.
Creo que debes buscarte un oficio, hijo.
Dejte ho vyučit šéfkuchařem ve Francii.
Edúcalo como chef en Francia.
Musí se snad někde vyučit.
Porque en algún sitio aprendieron.
Najdi mi tucet těch, které můžeme vyučit k pomstě.
Búscame una docena a la que podamos adoctrinar en el arte de la venganza.
Najdi tucet takových, které budeme moci vyučit v umění pomsty.
Busca una docena de ellos a quienes podamos enseñarles el arte de la venganza.
Chceš se vyučit kovbojem? Tak se musíš naučit používat tohle.
Bueno, Owen, si usted quiere aprender a ser un vaquero, entonces usted debe aprender a utilizar ésto.
Víš, mám celý život na to, vyučit se na kuchaře.
Bueno, digo, tengo la vida entera para ir a la escuela de chef, así que.
Marcel věří, že tě dokážu vyučit.
Marcel cree que puedo instruirte.
Dal jste ho vyučit Conradu Woodbineovi.
Hizo que fuese aprendiz de Conrad Woodbine.