vyhlížející čeština
Příklady vyhlížející anglicky v příkladech
Jak přeložit vyhlížející do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Venku je podivné se vyhlížející chlapík.
There is a quaint looking fellow waiting outside the house.
Pro nás určitě. že poblíž toho místa byl viděn podezřele vyhlížející muž se záznamem v trestním rejstříku.
For us, that is. that a suspicious looking man, with a criminal record, was seen hanging around the place.
Pozorně sledujte tento neškodně vyhlížející předmět.
Observe closely this harmless-looking little object.
Dopravní strážník hlásí,že spatřil podivně vyhlížející cylindr.
Point duty constable reports peculiar individual wearing top hat.
To jsou vskutku hrozivě vyhlížející lodě!
Well, they're certainly deadly-looking ships.
V místnosti je ošuměle vyhlížející zákazník.
A scruffy looking customer is in that room.
Uviděli neúrodně vyhlížející ostrov, zastrašující děsivými příkrými svahy, které z boku vypadaly jako ponuré opevnění.
They saw a barren-looking island, flanked, like life's ramparts, by the contours of a horribly steep and dismal bluff.
Ti hrozivě vyhlížející muži v hospodě.
These terrible-looking men in the inn.
Hrozivě vyhlížející?
T errible-looking?
Šeredně vyhlížející přítel, že ano?
Ugly looking fellow, isn't he?
A do budoucna? Slibně vyhlížející možnost zachycení více než 1.1 biliónu krychlových metrů bioplynu, nás zavedla do Baumontu v Texasu, a k této unikátní recyklovací metodě.
And for the future, the promise of capturing over forty trillion cubic feet of natural gas has brought us to Beaumont, Texas, and this unique recycling method.
Která se už nikdy nezmění. Věří že smyslem celého vesmíru Je udržovat toto bytí v pozemsky vyhlížející zahradě, která skýtá věčnou radost a potěšení.
They believe that the purpose of the entire universe is to then maintain that form in an Earth-like garden, which will give delight and pleasure through all eternity.
Archer viděl všechny ty nevinně vyhlížející lidi u stolu jako tiché spiklence. a sám sebe a Ellen jako oběti jejich spiknutí.
Archer saw all the harmless looking people at the table as quiet conspirators with himself and Ellen the centre of their conspiracy.
Uvnitř této nenápadně vyhlížející koule. je 200 roubíků dynamitu.
Inside this harmless-looking orb are two that's two hundred sticks of TNT.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Logika se zdála být jasná: jestliže potlačíme bezpříznakové, ale hrozivě vyhlížející arytmie, snížíme četnost náhlých úmrtí.
The logic seemed clear: suppress the asymptomatic but nasty-looking arrhythmias, and you will reduce sudden death.
Je nevyhnutelnou ironií, že dospívající lidé a mladé ženy vyhledávají možnost se opálit, aby vypadali atraktivněji, avšak za jeden dva okamžiky oslnivosti pak celý život platí předčasnými vráskami, hlubšími i jemnějšími, a unaveně vyhlížející pletí.
The inescapable irony is that teenagers and young women pursue a tan to look more attractive, but trade a moment or two of sunny radiance for a whole lifetime of premature wrinkles, fine lines, and haggard-looking skin.
Přitom bilo do očí, jak nejblahobytněji vyhlížející činitelé mnohdy pocházejí z nejchudších zemí světa.
It was striking to see how often the most prosperous-looking representatives came from the world's poorest countries.
Možná hledáte...
vyhlížet |
vyhlídkový |
vyhlídka |
vyhlídky |
vyhlídkový balón |
vyhlídkový autobus |
vyhledává |
vyhlédnutý |
vyhlédnout |
vyhladitelný |
vyhladověle |
vyhladovělý
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.