vyvíjející čeština
Překlad vyvíjející anglicky
Jak se anglicky řekne vyvíjející?
vyvíjející čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady vyvíjející anglicky v příkladech
Jak přeložit vyvíjející do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla by to být paralelně se vyvíjející Země?
Could this be an Earth parallel development of some sort?
Otroctví vyvíjející se ve zřízení se zaručenou lékařskou péčí a podporou ve stáří.
Slavery evolving into an institution, with guaranteed medical payments, old-age pensions.
Paže vyvíjející tlak.
Pressure Arm.
Vyvíjející se, učící se, hledající,. instinktivně potřebující.
Evolving, learning, searching, instinctively needing.
Dítě. Vyvíjející se, učící se, hledající,. instinktivně potřebující.
A child. evolving, learning, searching. instinctively needing.
Matko, jsem vyvíjející se teenager.
Mother, I'm a growing teenager.
Vyvíjející se organismus mu vysává životní energii, tráví kosti a tkáně.
The developing organism is using his life energy, digesting bone and tissue.
Potomek pijana a lesby je Hlynur, neobvykle se pomalu vyvíjející jedinec, neschopný letu. a zůstávající s matkou prvních 30 let života.
The offspring of a boozer and a lesbian is the Hlynur. an unusually slow developer that can't fly. and remains with his mother for the first 30 years.
Dozrávací komora je navržena tak, aby chránila vyvíjející se vojáky.
The maturation chamber is designed to protect developing drones.
Vyvíjející se země odvrhla systém monarchie.
That country, modernizing, had overthrown its monarch.
Betty pracovala pro softwarovou firmu, vyvíjející bezpečnostní systémy pro nějakého sráče, který jí do toho neustále kecal.
Betty used to work for a software company designing security systems for some asshole who couldn't keep his hands off her software.
Také ona jsou silná, inteligentní, pracovitá, mobilní a vyvíjející se.
They too are strong, intelligent, industrious, mobile, and evolutional.
Mclennen-forster byli vedoucí projektu vyvíjející pro armádu neusmrcující zbraně.
Mclennen-forster were leading the way in developing a nonlethal weapon for the military.
Před méně jak hodinou, jsme objevili, že muž zodpovědný za dnešní útoky, Habib Marwan, byl dlouholetý zaměstnanec McLennan-Forster, třetí největší společnosti vyvíjející armádní technologie.
Less than an hour ago, we discovered that the man responsible for planning today's attacks, Habib Marwan, has been a long-term employee of McLennan-Forster, the third-largest defense contractor in the country.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čína díky své vyvíjející se, rozšiřující se a komplexní pavučině smluv vytvořila čtyři fungující a moderní nabídkové řetězce v globálním měřítku, a to ve výrobě, infrastruktuře, financích a vládních službách.
China has created four functioning global-scale modern supply chains in manufacturing, infrastructure, finance, and government services, thanks to its evolving, expanding, and complex web of contracts.
Její budoucí utváření bude záviset na tom, jak čínský historický, kulturní a institucionální kontext a vyvíjející se pavučina smluv ovlivní společenské předivo země.
How it is shaped will depend on how China's history, culture, institutional context, and evolving web of contracts affect the country's social fabric.
WTO, ale i MMF a Světová banka musejí začít lépe chápat vyvíjející se potřeby těch společností, které jsou vůči dopadům globalizace bezmocné.
The WTO, but also the IMF and World Bank, must understand the evolving needs of those societies most vulnerable to the impact of globalization.
Gurgaon je sídlem mnoha ambiciózních technologických firem; při své cestě jsem navštívil jednu z předních indických diagnostických společností, SRL Diagnostic, vyvíjející nástroje, které by mohly zlepšit využívání antibiotik.
Gurgaon is home to a lot of high-flying technology firms, and on this trip I visited one of India's leading diagnostics companies, SRL Diagnostic, which is developing tools that could improve the use of antibiotics.
WASHINGTON: Panické stavy, které v posledních dvou letech zažily některé nové, vyvíjející se trhy, jsou zdrojem mnoha ponaučení o globální ekonomice.
WASHINGTON, D.C.: The panics of the past two years in emerging markets have driven home many lessons about the global economy.
Zatímco občané většiny demokracií považují svou ústavu za neustále se vyvíjející organismus - například Indie upravila od roku 1950 svou ústavu 99krát -, Japonci ji pokládají za posvátnou.
Whereas citizens of most democracies regard their constitutions as works in progress - India, for example, has amended its constitution 99 times since 1950 - the Japanese largely treat their constitution as sacrosanct.
Poslední výzva se týká široké škály nesnází, které vyžadují, aby překotně se vyvíjející techniku regulovaly vlády, které nemusí mít schopnosti nebo zdroje, jichž je k účinné regulaci třeba.
The final challenge concerns a wide array of issues that require regulation of rapidly evolving technologies by governments that do not necessarily have the competence or resources to do so effectively.
Tyto typy investic jsou prospěšné během celého života zaměstnance, kterému přístup k nové kvalifikaci a znalostem umožňuje adaptovat se na vyvíjející se technologické a podnikatelské prostředí.
These types of investments continue to be beneficial throughout a worker's life, as exposure to new skills and knowledge allows him or her to adapt to an evolving technological and business environment.
Kdyby modely biologie a umělé inteligence obsahovaly tuto dynamiku, ukázaly by, jak z vyvíjející se soudržnosti mohou vznikat nečekané prvky.
If models of biology and AI included these dynamics, they would demonstrate how unexpected elements can emerge from an evolving coherence.
Ve složité a neustále se vyvíjející ekonomice nedokáže zjednodušený rámec inflačního cílení stabilizovat hodnotu peněz.
Within a complex and constantly evolving economy, a simplistic inflation-targeting framework will not stabilize the value of money.
Urychlující faktor, který vedl až kampnbsp;současné situaci, souvisí sampnbsp;naší neustále se vyvíjející světovou kulturou, která se rychle šíří prostřednictvím zdokonalených mediálních kanálů a internetu, a sampnbsp;jejím vnímáním trhů.
The precipitating factor that led to the current situation has to do with our evolving world culture, spread rapidly through enhanced media outlets and the Internet, and its perceptions of the markets.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
vyvíjející se |
vyvíjet se |
vyvíjení |
vyvíjený |
vyvíjet |
vyvíjí |
vyvolat paniku |
Vyv |
vyvalit |
vyvalit se |
vyvalovat se |
vyvarovat