vyhloubit čeština

Překlad vyhloubit anglicky

Jak se anglicky řekne vyhloubit?

hollow out hollow excavate trench unearth dig up dig out dig deepen

Doporučujeme

Jak přeložit vyhloubit do angličtiny?

No, musím vyhloubit takové stupínky pro kleště.

Well, I have to dig a little toehold for the pliers.

Musíme vyhloubit pod pražci díru pro výbušniny.

WHAT ARE THESE SPADES FOR? TO DIG A HOLE UNDER THE SLEEPER FOR THE EXPLOSIVES.

Jen tam může vyhloubit dostatečnou noru.

Here they can dig the holes they need.

Ta nálož by stačila vyhloubit hrob King Kongovi.

There are enough explosives to make King Kong's grave.

Když chcete, aby váš zábor ukázal, co v něm je, musíte vyhloubit pár šachet.

You want to make your claim show its colors, you're gonna need to sink a few shafts.

Navrhujeme vyhloubit šachtu dolů do chodby pod Berlínský zákop.

We propose sinking a shaft down to a gallery beneath the Berlin Sap, right here.

Musela si vlastníma rukama vyhloubit cestu do systému jeskyní a pak odtamtud prostě přicházela a zase odcházela.

She must have literally dug her way into the cave system and then just come and gone from there.

Oni chtějí vyhloubit díru do Země?

Whoa, whoa. - They are going to pour a hole into Earth?

Ke spaní jsme si mohli nanejvýš holýma rukama vyhloubit díru v zemi a společně v ní zalehnout.

To sleep, all we could do was to dig out a hole in the ground with our hands, then cling together in the hole.

Chystali jsme se tam vrátit zítra, vyhloubit místo, začít extrahovat ropu.

We were going to go back tomorrow, excavate the site, start to extract the oil.

Amelia nechala vyhloubit tyto průchody před staletími.

Amelia created these passageways centuries ago.

Lars byl najat vyhloubit starověky za účelem jejich ochrany.

Lars was hired to excavate the antiquities in order to protect them.

Doporučujeme