vyloupit čeština
Překlad vyloupit anglicky
Jak se anglicky řekne vyloupit?
vyloupit čeština » angličtina
Příklady vyloupit anglicky v příkladech
Jak přeložit vyloupit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Chceme vyloupit banku a ne hledat staré přátele.
We're robbing a bank, not looking up old friends.
Já můžu vyloupit jakoukoli banku sám.
I can crack any bank in this country alone.
Nikdo nemohl vyloupit naši dodávku bez cizí pomoci.
No one person could rob our van unaided.
Copak se nesnažil vyloupit vilu?
Wasn't he trying to rob a villa?
Vyloupit s kamarády Fort Knox?
Rob Fort Knox?
No, šerife kdybych někdy nutně potřeboval peníze můžu zas vyloupit nějakou banku.
Well, sheriff I figure if I ever want money bad enough again I can always rob another bank.
Vyloupit banku, ano, to možné bylo.
To rob a bank, yes, that was possible.
Chceš vyloupit obchod?
You wanna rob a supermarket?
Právě se pokouší vyloupit obchod s domácím zvířectvem.
Here, he attempts to rob a local pet shop.
Já se pokusil vyloupit banku.
What did you do? I tried to rob a bank, that's what happened.
Nikdo nepude v béžovým vyloupit banku.
Nobody's gonna be wearing beige to a bank robbery.
Je neuvěřitelné, že s tím svým mozkem. dokázal vyloupit banku. To je fenomenální!
It's phenomenal.
Chystají se vyloupit Katy Flyer.
They're gonna rob the Katy Flyer.
Vyloupit banku. na ten klobouk.
To rob a bank. to pay for the hat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nižší ceny ropy pomáhají a počet bank, které se dají vyloupit, je omezený.
Lower oil prices help, and there are only so many banks to rob.