vymýt čeština

Překlad vymýt anglicky

Jak se anglicky řekne vymýt?

wash off wash scour rinse

Doporučujeme

Jak přeložit vymýt do angličtiny?

Musím si vymýt ránu.

I'll wash it.

Vaše vláda zná způsob, jak agentům vymýt mozek.

Your government has found a way to brainwash its agents.

Chtějí ti vymýt mozek?

Are they trying to brainwash you?

Raději byste měli tu jeho malou ubohou ranku vymýt.

You better wash off his poor little cuts.

Neměl jsem čas vymýt ti mozek, tak poslouchej pozorně.

I have not had time to brainwash you, so listen carefully.

Chceš mi vymýt pusu mýdlem?

You gonna wash my mouth out with soap?

Hochu, chystám se vymýt tvoje ústa.

Boy, I'm going to wash your mouth out.

Asi ti budu muset vymýt pusu za ty tvoje řeči.

You keep talkin' like that, and I'm gonna have to wash your mouth out.

Nenechte si vymýt mozky těma pánbíčkářema.

Don't get your head turned by a bunch of Bible-thumpers.

Dnes vám chtějí vymýt mozek, protože si myslí, že jste nebezpeční.

Today they wipe clean your mind because they feel you're dangerous.

Zítra můžou vymýt mozek mně nebo mě vyhodit ze syndikátu, protože co říkám, je nebezpečně.

They might clean my mind or dump me into syndication because what I say is dangerous.

Nech si vymýt mozek.

Get brainwashed.

Pokusil se Derekovi vymýt mozek, aby zabil toho chlápka z Klemácie.

He tried to brainwash Derek to kill the Claymation dude.

Snaí se nám vymýt mozky, a tvrdí, e chceme něco, co vůbec nechceme. a nedává nám jinou monost.

You're trying to brainwash us, telling us we want something that we don't. and not giving us any choice.

Doporučujeme