vymýt čeština

Příklady vymýt spanělsky v příkladech

Jak přeložit vymýt do spanělštiny?

Něco mi vlétlo do oka, chci si to vymýt.

Se me ha metido algo en el ojo.

Musím si vymýt ránu.

Voy a lavar la herida.

Je to trik. Vaše vláda zná způsob, jak agentům vymýt mozek.

Su gobierno encontró la manera de lavarle el cerebro a sus agentes.

Raději byste měli tu jeho malou ubohou ranku vymýt.

Mejor laven sus heridas.

Neměl jsem čas vymýt ti mozek, tak poslouchej pozorně.

No tuve tiempo de lavarte el cerebro, así que pon atención.

Hochu, chystám se vymýt tvoje ústa.

Muchacho, voy a lavar tu boca.

Asi ti budu muset vymýt pusu za ty tvoje řeči.

Sigue hablando así. y tendré que lavarte la boca.

Dnes vám chtějí vymýt mozek, protože si myslí, že jste nebezpeční.

Hoy quieren borrar tu mente porque les pareces peligroso.

Zítra můžou vymýt mozek mně nebo mě vyhodit ze syndikátu, protože co říkám, je nebezpečně.

Mañana querrán borrar mi mente o cancelar mi contrato porque lo que digo es peligroso.

Pokusil se Derekovi vymýt mozek, aby zabil toho chlápka z Klemácie.

Lo ha hipnotizado para que matara al tío de los dibujos animados.

Snaí se nám vymýt mozky, a tvrdí, e chceme něco, co vůbec nechceme. a nedává nám jinou monost.

Quieres lavarnos el cerebro al decirnos que queremos algo que no queremos. sin dejarnos elegir.

Musíš ji každý večer. pořádně vydrhnout a vymýt. Kvůli hmyzu.

Tienes que meterte adentro y lavarla bien todas las noches para que no le entren bichos.

Je třeba to vymýt.

Hay que lavarla.

Musím si vymýt oko.

Tengo que ir a enjuagarme el ojo.