vymést čeština
Příklady vymést spanělsky v příkladech
Jak přeložit vymést do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A ten starý vymést pryč!
Luego de un buen barrido.
Vymést všechno svinstvo!
Antes haremos limpieza.
Můžeš zůstat tady a pomoct mi vymést kurník.
Puedes quedarte y ayudarme a limpiar el gallinero.
Museli jsme vymést každou koncertní síň a štaci v Americe, já a moje stará, pořád na silnici.
Tocamos en todas las salas de concierto de América. Mi vieja y yo de gira.
Pořád s nimi můžeš vymést podlahu.
Estoy muy alentado con los resultados y espero ansioso la segunda votación.
Pořád s nimi můžeš vymést podlahu.
Si quiere puede despedirlos.
Té noci Miranda ve svém čistťounkém bytě zjistila, že udělala správně, když se sebou nenechala tou uklízečkou vymést.
En su limpio apartamento, Miranda supo que había hecho bien al pelear por su mesita de noche.
Ó a komín potřebuje vymést.
Ooh, y la chimenea debe ser deshollinada. - Mamá.
Co? Luke nemůže vymést náš komín.
Luke no puede deshollinar nuestra chimenea.
Ale smysl dostávání je naživu a potřebuje se vymést komín.
Pero el de recibir está muy vivo y quiere su chimenea deshollinada.
Hodláme z téhle mešity vymést všechna hnízda.
Limpiaremos esta mezquita de nidos.
Nech mě vymést ten popel.
Estoy barriendo las cenizas.
Ijáčku, ty máš za úkol vymést všechny saze z komína.
Igor, tu trabajo consiste en barrer las cenizas de la chimenea.
Jóóó! Balvan ví, jak vymést smetí!
La Piedra sabe como poner dolor en la basura.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Někteří členové královské rodiny si to uvědomují a vědí, že je potřeba důkladně vymést pavučiny.
Algunos miembros de la familia real reconocen lo anterior y saben que se necesita una limpieza más a fondo.