vymést čeština

Příklady vymést portugalsky v příkladech

Jak přeložit vymést do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Takhle se mnou vymést po tom všem, co jsem vykonal..
É só que depois de tudo o que fiz e onde estive, ser mandado para um sítio como este.
Mám to tu vymést, šéfe? - Jo, Koko, vymeť to.
Posso limpar o suor, Chefe?
Už jste byl šerifem ve městě, který potřebuje vymést?
Já foi xerife de uma cidade que precisava de limpeza?
Vymést všechno svinstvo!
Sim, mas para isso há que acabar com todos!
Můžeš zůstat tady a pomoct mi vymést kurník.
Podes ajudar a limpar o galinheiro.
Museli jsme vymést každou koncertní síň a štaci v Americe, já a moje stará, pořád na silnici.
Fomos a todas as salas e casas de espectáculos da América, eu, a minha velhota, estrada fora.
Té noci Miranda ve svém čisťounkém bytě zjistila, že udělala správně, když se sebou nenechala tou uklízečkou vymést.
E, naquela noite, na sua imaculada casa, a Miranda soube que fizera o que devia, ao tomar uma posição por causa da mesinha de cabeceira.
Barva oprýskaná v tomhle průchodě a uvolněná palubka u vchodu. Ó a komín potřebuje vymést.
Tinta a descascar na arcada. e uma tábua solta à entrada e é preciso limpar a chaminé.
Mami. Co? Luke nemůže vymést náš komín.
O Luke não pode limpá-la.
Ale smysl dostávání je naživu a potřebuje se vymést komín.
Mas compreendo a aceitação. e aceito que me limpem a chaminé.
Ijáčku, ty máš za úkol vymést všechny saze z komína.
E Eeyore, o tua tarefa é varrer. toda a cinza da chaminé.
Jóóó! Balvan ví, jak vymést smetí!
O Rochedo sabe como fazer a terra doer!
Tyhle dívky umí vymést každou zábavu na škole.
Aqui na universidade ninguém as vence em festas.
To měl být první krok k tomu jak vymést tu špínu. z vojenské policie Ria de Janeira.
Ia ser o primeiro passo pra varrer a sujeira. da Polícia Militar do Rio de Janeiro.

Možná hledáte...