vymýt čeština

Překlad vymýt francouzsky

Jak se francouzsky řekne vymýt?

rincer

Jak přeložit vymýt do francouzštiny?

Mohla byste mi dát sklenici vody? Něco mi vlétlo do oka, chci si to vymýt.

Un verre d'eau, de grâce, j'ai quelque chose dans l'oeil.

Musím si vymýt ránu.

Je vais laver ça.

Raději byste měli tu jeho malou ubohou ranku vymýt.

Allez donc nettoyer ses petites coupures.

Neměl jsem čas vymýt ti mozek, tak poslouchej pozorně.

Je n'ai pas fini votre lavage de cerveau, alors écoutez bien.

Chceš mi vymýt pusu mýdlem?

Tu vas me laver la bouche avec du savon?

Hochu, chystám se vymýt tvoje ústa.

Surveille ton langage.

Asi ti budu muset vymýt pusu za ty tvoje řeči.

Continue de me parler comme ça, et je te savonne le museau!

Nenechte si vymýt mozky těma pánbíčkářema.

Te laisse pas impressionner par quelques prédicateurs.

Dnes vám chtějí vymýt mozek, protože si myslí, že jste nebezpeční.

On vous lobotomise parce qu'on vous juge dangereux.

Zítra můžou vymýt mozek mně nebo mě vyhodit ze syndikátu, protože co říkám, je nebezpečné.

Demain, ce sera moi, ou on me virera de la télé. parce que ce que je dis est dangereux.

Pokusil se Derekovi vymýt mozek, aby zabil toho chlápka z Klemácie.

Il a programmé Derek pour tuer le Dalaimaison!

Snaí se nám vymýt mozky, a tvrdí, e chceme něco, co vůbec nechceme. a nedává nám jinou monost.

Si vous lisez le panneau, vous saurez comment ça fonctionne.

Charlie, ty sis nechal od téhle ženské vymýt mozek?

Tu l'as laissée te laver le cerveau?

Musíš ji každý večer. pořádně vydrhnout a vymýt.

Tu dois le récurer. et le passer au jet tous les soirs. A cause des bestioles.