vypadnout čeština

Překlad vypadnout anglicky

Jak se anglicky řekne vypadnout?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vypadnout anglicky v příkladech

Jak přeložit vypadnout do angličtiny?

Jednoduché věty

Musíme vypadnout.
We have to get the hell out of here.
Čas odsud vypadnout.
Time to get the hell out of here.
Musí odtamtud vypadnout.
He has to get out of there.

Citáty z filmových titulků

Musím vypadnout.
Yeah, I. I got to get away.
Muselo mi to vypadnout v taxíku.
It must have fallen out into the cab.
Celá pevnost vyletí do povětří, musíme vypadnout!
The entire fortress is about to explode, we need to clear the area!
Měli bychom z týhle zkurvený díry vypadnout!
Man, we should just leave this fucking place.
Jediný způsob, jak přežít, je vypadnout odtud a to hodně rychle!
The only way we're going to survive is by getting out of here, now!
Jedeme, musíme odtud vypadnout.
Let's go, we gotta get out of here.
Můžeme odsud, prosím, vypadnout?
Can We Please Get Out Of Here?
Musela mi vypadnout z peněženky.
It must have fallen out of my purse.
Co takhle vypadnout?
How about getting out?
Koukej vypadnout.
Hey, bury that beef, will you?
Umírám touhou odsud vypadnout už celé roky.
I've been dying to get out for years.
Tahle guma, ta musela vypadnout z mého kabátu.
This rubber, it must have fallen out of my coat.
Koukejte odsud vypadnout!
Get off those steps, you wench! Get off this land!
Možná bysme meli vypadnout z mesta.
Maybe we could clear out of this town.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Starost o uplatnění hledisek ochrany životního prostředí v obchodě, či humanitární cíle, nebo prosté hledání řešení obtížných situací, to vše může vytvořit vhodné podmínky pro rozhodnutí vypadnout z takové hry.
Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »