vypadnout čeština

Překlad vypadnout německy

Jak se německy řekne vypadnout?

weggehen abhauen verduften fluchtartig verlassen ausfallen aufbrechen abbrausen

Doporučujeme

Jak přeložit vypadnout do němčiny?

Musím vypadnout. - Škoda.

Mann, ich muss weg.

Musela mi vypadnout z peněženky.

Sie muss aus meiner Tasche gefallen sein.

Koukej vypadnout.

Hey, Pfoten weg!

Umírám touhou odsud vypadnout už celé roky.

Ich will schon jahrelang hier weg.

Koukejte odsud vypadnout!

Runter von den Stufen, Sie Weibsbild! Runter von diesem Land!

Možná bysme měli vypadnout z města.

Wir könnten von hier verschwinden.

Jinak odsud budeš muset vypadnout.

Machen Sie lhre Vorwürfe ordentlich.

Nechtěl bys vypadnout a vyhodit sám sebe?

Dann stellen Sie sich gefälligst vor die Tür!

Mám vypadnout!

Verschwinden?

Ať už Yates řekne cokoliv, zítra budeš muset vypadnout.

Was Yates auch sagt, morgen musst du hier weg sein.

Samozřejmě to ani nemusí být kladka. Může to být couvající auto nebo může vypadnout z horního patra.

Er könnte aber auch vom Auto überfahren werden oder aus dem Fenster fallen.

No tak, pojďme odsud vypadnout a dát si někde drink.

Kommen, wir gehen aus.

Hej, nechceš, k čertu, odsud vypadnout, nebo tě budu muset vyhodit?

Gehen Sie! Oder soll ich Sie rauswerfen?

Koukejte vypadnout.

Verschwinden Sie.

Doporučujeme