vypadávat čeština

Překlad vypadávat německy

Jak se německy řekne vypadávat?

ausfallen

Doporučujeme

Jak přeložit vypadávat do němčiny?

Začaly mi vypadávat zuby.

Meine Zähne fallen aus.

A celou tu dobu platíš daně,...tvoje vlasy začnou vypadávat, a nosíš šest párů brýlí. které nemůžeš nikdy najít.

Und die ganze Zeit zahlst du Steuern, verlierst deine Haare und verlegst deine sechs verschiedenen Brillen.

Začaly mi rychle vypadávat.

Zu schnell. Ich habe viel Haar verloren in zwei Wochen.

Začaly mi rychle vypadávat.

Sie fallen aus. Zu schnell.

Dokud ti nebude 40 a tvý odbarvený vlasy nezačnou vypadávat?

Bis 40, bis dir die bunten Haare ausfallen?

Je teď tak zlodušský, že mu dokonce začaly vypadávat vlasy.

Er ist schon so böse geworden, dass ihm sogar die Haare ausfallen. Wie niedlich.

Začnou vám vypadávat vlasy.

Ihre Haare werden ausfallen.

Nesmíš vypadávat z role.

Fall nie wieder aus der Rolle, ja?

Řídím autobus a začnou mi vypadávat zuby.

Da fahr ich in einem Bus und meine Zähne fangen an auszufallen.

Začaly jí vypadávat vlasy v opravdu špatnou dobu.

Ihr Haar fiel zu einer sehr ungünstigen Zeit aus.

Celé chuchvalce vlasů vám budou vypadávat.

Dein Haar fällt in Büscheln aus.

Přestaly vypadávat.

Sie brechen zumindest nicht mehr.

Jeho vlasy by měly vypadávat v chomáčích předtím, než se bude svíjet v bolestech.

Seine Haare sollten in Klumpen ausfallen, bevor er sich vor Schmerzen krümmt.

Po 11. září, od těch událostí, mi začali vypadávat zuby.

Seit dem 11. Septemberfallen meine Zähne aus.

Doporučujeme