vypadávat čeština

Příklady vypadávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vypadávat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Začaly mi vypadávat zuby.

Зъбите ми започват да падат.

A vidím stovky lesklých časopisů, z nichž budou vypadávat tucty menších lesklých časopisů, inzerujících osobní ochranné alarmy a praktické osvěžující absorbční ubrousky.

И виждам стотици лъскави списания, от които ще изпадат десетки по-малки лъскави списания, рекламиращи лични аларми против нападение и удобни попиващи и почистващи кърпички.

Začnou ti vypadávat zuby a hrozně ztloustneš.

Ще ти изпопадат зъбите. Я зини! Ще затлъстееш.

Začaly mi rychle vypadávat.

Започна да капе.

Začaly jí vypadávat vlasy v opravdu špatnou dobu.

Косата и взела да пада в много лош момент.

Muži se spoustou mužských hormonů, to jsou mužné typy, kterým začnou dříve vypadávat vlasy.

Тези с повече мъжки хормони по-бързо оплешивяват.

Začnou vám vypadávat vlasy.

Косата ви ще почне да пада.

Nesmíš vypadávat z role.

Не излизай повече от образа.

Právě mu začaly vypadávat mléčné zuby.

Току що са му паднали млечните зъби.

Řídím autobus a začnou mi vypadávat zuby.

Карам автобус и зъбите ми започват да падат.

Ve vesmíru se rozevře velká trhlina a všichni mrtví lidé z minulosti z ní začnou vypadávat.

И една огромна пукнатина ще разтвори Вселената! Ще почне да вали дъжд от всички първи хора от едно време..

Celé chuchvalce vlasů vám budou vypadávat.

Косата ти ще пада на кичури.

Přestaly vypadávat.

Вече спря да се накъсва.

Jeho vlasy by měly vypadávat v chomáčích předtím, než se bude svíjet v bolestech.

Костата му трябваше да пада на снопове 532 00:21:41,575 -- 00:21:42,638 преди да започне да го боли.

Možná hledáte...