vyndávat čeština

Příklady vyndávat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyndávat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesnědla bych ho, ale mám vychování a z pusy ho vyndávat nebudu.
Нямаше да го вкуся, но не е прилично да го изплюя.
Třeba se nemá vyndávat.
Може би изобщо не може да се вземе.
Dnes budeme vyndávat pacientovi apendix.
Днес ще премахнем апендикса на пациента.
Neměl byste vyndávat ty těla. Je to nezákonné.
Не бива да вадиш телата.
Asi byste se divila, co všechno už jsem viděl vyndávat lidem z krku.
Невероятни неща сме вадили от гърлата на пациенти.
Mm-hmm. Nerozumím tomu, asi jsme ho neměli vyndávat z lázně.
Може би не трябваше да го вадим от ваната.
Dokonce si začal vyndávat intubaci.
Започна със спонтанно дишане.
Tak jo. Dobrá, buďte hodně opatrní až ji budete vyndávat ven.
Много внимателно го изкарвайте.
Vyndávat tu živou bytost zevnitř ženský.
Да издърпаш този живот от женската.
Kdyby se ten v obleku probral, uklidněte ho, ale nedovolte mu vyndávat tu střepinu. Rozumíte? Jasně.
Ако човекът с костюма се свести, не му разрешавай да си вади шрапнела.
Teď budeme vyndávat kulku.
Сега ще вадим куршума.
Vyndávat?
Ще вадим?
Základ byl vyndávat rychle a sledovat krvácení.
Пироните се издърпват бързо и се следи за кървене.
Varování. Nemáte povolení vyndávat obvody počítače.
Внимание, нямате пълномощията да изключите процесора.

Možná hledáte...