vyndávat čeština

Příklady vyndávat anglicky v příkladech

Jak přeložit vyndávat do angličtiny?

Nesnědla bych ho, ale mám vychování a z pusy ho vyndávat nebudu.

I wouldn't 've ate it, only I'm too laidylike to take it out o' me mouth.

Ještě jednu skleničku a budeme tě operovat a vyndávat ti ledviny.

Hey, one more drink and that's it. After that, we operate and sink your floating kidney.

Třeba se nemá vyndávat.

Maybe it wasn't meant to come out.

Neměl byste vyndávat ty těla. Je to nezákonné.

You're not supposed to remove the bodies.

Asi byste se divila, co všechno už jsem viděl vyndávat lidem z krku.

You'd be amazed what I've seen removed from throats in emergency rooms.

Nerozumím tomu, asi jsme ho neměli vyndávat z lázně.

I question now if we should have removed him from the tub.

Dokonce si začal vyndávat intubaci.

Now he's fiighting to pull out the tube.

Dobrá, buďte hodně opatrní až ji budete vyndávat ven.

Well, be real careful when you pull it out.

Vyndávat tu živou bytost zevnitř ženský.

I mean, just to be pulling this life force out of this woman's.

Teď budeme vyndávat kulku.

We'll just get the bullet out.

Vyndávat?

Get it out?

Základ byl vyndávat rychle a sledovat krvácení.

Bottom line was get them out quickly and watch for bleeding.

Na nic se neptá, a vyndávat kulky z lidí mu fakt jde.

He don't ask no questions and he real good at taking bullets out of people.

Varování. Nemáte povolení vyndávat obvody počítače.

Warning, you do not have authority to remove the mainframe panels from the coolant.

Doporučujeme