vystřídat čeština

Překlad vystřídat anglicky

Jak se anglicky řekne vystřídat?

vystřídat čeština » angličtina

shift counterchange alternate

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vystřídat anglicky v příkladech

Jak přeložit vystřídat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Možná by ho někdo z nás měl vystřídat u vesel.

Maybe one of us should had better try to relieve him at the oars.

Možná bych vás mohl na chvíli vystřídat já.

Maybe I can take over for a while.

Mám vás na chvíli vystřídat? Ne.

Want me to spell you for a while?

Nechceš vystřídat?

You want me to drive?

Mohla byste jí na chvilku vystřídat?

Would you spell her for a while?

Za čtyři hodiny se nechejte vystřídat.

Call your relief in four hours.

Je čas vystřídat šéfa.

Well, time to relieve the chief.

Jdu vás vystřídat.

Ready to relieve.

Není čas vystřídat Coreyho? - Jo, je čas.

Ain't it time you relieved Corey?

Jeho bratr Davis vystřídal několik nejlepších univerzit východu země, aniž by se kde zdržel delší dobu, a ještě v kratším intervalu stačil vystřídat i několik manželství.

His brother, David, went through several of the best Eastern colleges for short periods of time and through several marriages for even shorter periods of time.

Forrestere, jdu tě vystřídat.

All right, Forrester, you're relieved.

Dave, běž vystřídat Barlowa, až dojíš.

Dave, pop up and relieve Barlow when you're finished.

Vystřídat!

Change him.

Jdu vás vystřídat, pane.

I'm ready to relieve you, sir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

DS bohužel zavrhla návrh reformy státní správy předložený LDS, který by DS umožňoval vystřídat mandaríny zástupy politických kandidátů.

Unfortunately, the DPJ scrapped an LDP-sponsored civil-service reform bill, which would have allowed the DPJ to replace mandarins with an army of political appointees.

Gordon Brown chce očividně vystřídat Tonyho Blaira ve funkci britského premiéra.

Gordon Brown obviously wants to succeed Tony Blair as British prime minister.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...