vytesaný čeština

Příklady vytesaný anglicky v příkladech

Jak přeložit vytesaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho oblicej byl jako vytesaný z kamene.

And he had this face that looked like it was made out of stone.

Budeš jako vytesaný z kamene.

They'll think you were carved out of stone.

Hej, Ramzesi, chtěl by jsi někdy mít do zdi vytesaný obličej?

Hey, Rameses, how'd you like your face carved on a wall?

Vypadá, jako by byl vytesaný.

It's almost like it's been sculpted.

Jako bych byl vytesaný z mramoru.

It's like I was chiseled out of marble.

Jen proto, že ty to nedokážeš pochpit, tak to neznamená že my ostatní jsme odsouzeni žít naše životy v samotě. že naše strdce nejsou vytesaný z jednoho z Jupiterových ledovců.

JUST BECAUSE YOU CAN'T COMPREHEND THAT DOESN'T MEAN THE REST OF US SHOULD BE CONDEMNED TO LIVE OUT OUR LIVES IN SOLITARY CONFINEMENT. OUR HEARTS BANISHED TO ONE OF JUPITER'S ICE MOONS.

Vytesaný ze stejné protoplasmy, kterou jsi zapečetil Makutu.

Yes, carved from the same protodermis you sealed the Makuta with.

Vytesaný do skály, ležel pohřbený v písku stovky let.

Hewn out of the mountainside, it had lain buried in sand for hundreds of years.

Tento vytesaný reliéf byl ze stropu chrámu v Dendeře nedalekého starověkého města Théby.

This carved relief had been taken from the ceiling of the Dendera Temple near the ancient city of Thebes.

Je mi 20 let a mám vytesaný celý svůj život do kamene.

I'm 20 years old, and I just set my entire life in stone.

Starý trezor vytesaný přímo do základů budovy.

Old vault, cut right into the foundation of the place.

Kostel jako jeskyně. vytesaný ve skále!

A church like a cave. dug out of the rock!

Jo, jo, rozhodně jo, můj velký, vytesaný, karamelový příteli.

Yeah, yeah, absolutely, we can, my large, chiseled, dulce de leche colored friend.

Co chceš mít vytesaný na náhrobku?

What do you want written on your tombstone?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...